简介:英语和汉语分别属于两种完全不同的语系,中国的英语学习者受汉语干扰问题不容忽视。文章针对英语学习中的汉语的语言干扰和文化干扰两个问题进行了浅析。
简介:母语干扰是英语写作的一大障碍.本文既从理论层面上探讨了母语对英语写作的几个关键因素的负面影响,又从实证层面上详列了学生在行文过程中受母语干扰而出现的各种各样的"中式英语"错误,并就如何减少或排除这些干扰提出了具体的对策.
英语学习中的汉语干扰问题浅析
英语写作中的母语干扰因素分析及矫治对策