简介：介绍了南钢2500m^3高炉专家系统的开发过程、主要模型功能及应用情况，指出了专家系统在应用中体现出来的优点和存在的不足之处。

简介：广告文本的特殊性要求译文尽可能完整全面地实现广告语言的注目价值、记忆价值、可读性以及表达功能、引导功能和美学功能。彼得·纽马克交际／语义翻译理论和尤金·奈达的翻译功能对等理论为英汉广告翻译中实现修辞特色的对等提供了理论基础。通过比喻、双关、夸张、拟人、反语、仿拟、对照等修辞方法，探讨了英汉广告翻译中的修辞等效美学效果并对修辞在翻译中的应用原则及表现特征作了尝试性的探讨。

简介：在动力公辅系统设备中,引进了组态王HMI软件,进行工艺设备的实时参数监控及其操作。本文主要介绍了该软件系统冗余服务器的特点、结构组成,对其冗余功能的实现进行分析,最终通过实验室实际、组态、测试,完成了冗余数据传输,实现双服务器热备冗余功能。

简介：据外媒报道，芬兰不锈钢生产厂家奥托昆普首席执行官MikaSeitovirta预计，其与Inoxum的合并将实现2．25亿～2．5亿欧元（2．88亿～3．20亿美元）的协同效应，并预计该合并案将按原计划于今年年底前完成。

简介：为加强煤气炉控制，优化炉况，进一步降低煤气炉灰渣含碳量，日前，中铝中州分公司氧化铝厂煤气站成功采用在煤气发生炉DCS系统中使用自动加煤功能，此功能的应用，减轻了员工的劳动强度，使员工操作更加安全、合理。

简介：介绍了西门子6SE70变频器内置自由功能块实现张力控制的原理及应用效果。

简介：12月3日，中国稀土行业协会光功能材料分会座谈会在广东江门召开。中国稀土行业协会马荣璋秘书长，光功能材料分会万国江会长、吴虹秘书长，以及光功能材料分会伞体会员单位的代表参加了此次会议。

简介：功能派翻译理论认为翻译是一种有目的性的跨文化交际活动，提出了功能翻译的三个法则，即目的法则，连贯法则和忠实法则。景点介绍明确的目的性使得以目的论为核心的功能翻译理论在指导、评价景点英译方面提供了理想的理论基础。本文将以功能翻译理论为参照，以目的论的翻译三法则为标准来衡量网络上黄果树瀑布景点介绍的荚译文本，分析景点介绍的英译问题并改进译文。

简介：1前言涟钢2200m^3高炉AV85—15电动全静叶可调轴流鼓风机整机由德国MAN公司制造，属目前世界上最先进高炉鼓风设备，但该机组从2004年安装投运以来，主油泵就不能单独正常工作，在机组运行中，

简介：8月16～19日，南吉林省科协支持，中国科学院长春应用化学研究所、稀土资源利用国家重点实验室主办的第四届国际稀土资源利用会议暨第七届国际功能材料研讨会在长春召开。