简介:翻译之难,素为包括翻译名家在内的翻译者所公认。文章介绍了作者参与《新闻学与传播学名词》项目、承担词条英译初审工作的体会。作者从亲身体验中选取实例,探讨社科名词汉译英的若干难点以及应对之策。
简介:
简介:[摘要]目的:寻找通过利用茶减少胃肠道内液体对磁共振胆管水成像(MRCP)影响的可行性操作方法。方法:对48例患者口服铁观音茶250ml前后的MRCP图像质量进行自身对照分析。结论:铁观音茶作为一种安全、简便、容易获得的阴性对比剂,能够有效的降低胃肠道内液体对MRCP图像的干扰,提高图像质量,有统计学意义(P
小议新闻传播学名词汉译英的若干难点
激光对刀仪刀具设定及破损监控方法马英坤
建筑电气设计中强电系统设计的重要性宿启英
铁观音茶作为阴性对比剂在磁共振胆管水成像(MRCP)检查中的应用价值