学科分类
/ 16
303 个结果
  • 简介:《阿尔巴特街孩子们》今天在苏联引起热烈争论一本书.有的评论家认为,这本书问世苏联文学界大事.有的读者则认为,这本书"有害,不真实".对一部作品有褒有贬,意见不一,这是正常现象.如何全面、正确地认识历史,这是一个重要和严肃问题.目前,这场争论正在深入.为了使我国读者能了解一点这方面的情况,我们在这一期刊出《阿尔巴特街孩子们》选段,同时刊登雷巴科夫在答记者问谈《阿尔巴特街孩子们》创作材料以及他收到部分来信.《阿尔巴特街孩子们》在《各民族友谊》1987年第4-6期全文发表之前,作者精选了若干相对独立章节,适当删节重新编排以后在《星火》杂志1987年第11期上先期刊出,与读者见面.本刊这里译介正是这个片断.作者在《星火》杂志刊登小说片断之前,还写了以下一段文字:"长篇小说《阿尔巴特街孩子们》内容与书名相一致.它首先是一部关于生长在莫斯科阿尔巴特街一些年轻命运生活小说.命运各种各样,每个人各不相同,但它们合在一起就构成了我们这一代青年男女群象,它也许并不完整丰满,但我希望它是真实可信.为了充分反映时代多样性,扩展了本书框架.横向:从阿尔巴特街到高加索、乌拉尔西伯利亚;纵向:从工人和大学生到国家高级领导.我什么也没有臆造,只是写了我曾经看到感受到东西.在小说里,我只是把生活事实作了这样安排,使它能符合情节性格发展逻辑要求.小说中主人公都有自己生活,我不让他们离开历史真实.今天大概我们并不是所有的人都能接受他们思想行为,但他们按照自己时代法则生活,重要使他们不要与全人类生活法则相违背."小说描写时间1934年,那是介复杂年头,象整个三十年�

  • 标签: 三十年代 莫斯科 领导人 大衣 红军 服务员
  • 简介:<正>屠格涅夫散文诗《麻雀》《纪念尤·彼·弗列夫斯卡娅》给我留下了极深印象。虽然一篇写麻雀,另一篇写,然而都是爱颂歌。前一篇赞颂了母爱伟大力量;后一篇歌颂了更为博大崇高爱。这两篇短小散文诗之所以具有强烈感染力,同作者深邃思想、炽热感情娴熟艺术技巧分不开

  • 标签: 散文诗 屠格涅夫 艺术技巧 麻雀 颂歌 思想
  • 简介:20世纪80年代以来,中国演出了不少卫国战争戏剧,在尊重原著前提下,中国创作者对此进行了自己阐释,显示出了一些共性。在思想表达上,这些作品强调对战争个人命运道德关注,并以人道主义思想贯穿其中;在艺术表达上,这些作品充分表现出对抒情诗意追求,而在舞台设计上既突出了俄罗斯风格又在多处体现出中国传统审美的特点。

  • 标签: 卫国战争戏剧 中国话剧 人道主义 诗意
  • 简介:“对话性”巴赫金理论一个核心术语,其理论意义并不局限于小说,在很多戏剧作品也有体现。本文以2011年度普利策戏剧奖获奖剧目《克莱伯恩公园》为例,对其中所包含剧本、时空、角色三个层面的“对话性”进行分析,旨在揭示该剧所表现的当下美国种族问题真相。

  • 标签: 对话性 剧本 时空 角色 种族主义
  • 简介:奥列格·马斯洛夫著名俄罗斯远东诗人、作家、文艺批评家,俄罗斯联邦作家协会会员,俄罗斯联邦功勋文化工作者。阿穆尔州文学艺术奖金获得者。他出版有九本诗集。他诗歌题材比较广泛,涉及俄罗斯社会生活方方面面。伊格尔·伊格纳简克也是俄罗斯远东诗人,出版有六本诗集。他俄罗斯联邦作家协会书记处书记之一,阿穆尔州作家协会主席。

  • 标签: 当代 俄罗斯 远东诗人 奥列格·马斯洛夫
  • 简介:<正>一托玛以三分成绩将就读完了十年级。她穿着时髦新上衣绸子喇叭裤在毕业舞会上痛痛快快地翩跹了一番。不久,她就向家长宣布,任何大学都不打算考,她准备备到……贸易系统去工作!“阿利克·济别洛夫答应给我安排工作。他有一个亲叔叔,贸易界一个大人物。他可以把我塞进‘成衣部’或‘服饰用品部’,甚至能够把我

  • 标签: 应届毕业生 母亲 帽子 办公室 名字 戏剧改革
  • 简介:列夫·舍斯托夫(ЛeaIIIecToB)1866年出生于基辅,1889年毕业于基辅大学。舍斯托夫一个终生与传统哲学自明、理性、绝对真理等作殊死斗争哲学家,又是一个从哲学角度进行文学批评形而上学文艺批评家,确切些说,他一个把哲学和文学问题熔为一炉独特思想家。说来也怪,他学法

  • 标签: 文艺批评家 文学批评 契诃夫 绝望 独特 自明
  • 简介:<正>科技进步道德进步、物质文明同精神文明关系如何,这是五、六十年代以来许多苏联作家致力探索重要课题之一。在这一题材领域中,佳作迭出、硕果累累。在众多同类题材作品,《苏联文学》1986年第3期刊载格·霍洛波夫短篇新作《湖滨轶事》可以说是一篇风格独具、耐人寻味佳作。

  • 标签: 物质文明 精神文明 科技进步 道德进步 六十年代 重要课题
  • 简介:吴泽林同志这篇文章曾在去年召开70—80年代苏联文学讨论会上宣读过。为了更多关心苏联文学同志了解它内容,我们又刊载在这里。吴文所涉及20—30年代苏联文学,目前之所以又在苏联国内外成为大家所关注热点,是因为当时一些被禁作品,现在与公众见面了,而这些作品公布又打破了原有的文学史格局。但是,究竟如何看待20—30年代苏联文学演变,它盛与衰又究竟是何种因素造成?还有,如何评价苏联作家笫一次代表大会及其制定社会主义现实主义方法,功在哪里,过在何处?这些都是研究苏联文学同志所关心重大问题,但看法又不尽相同。吴文对这些问题都陈述了自己意见,且自有他道理。“反思历史”这一词汇目下可谓时髦,但关键不是这一词汇新鲜度,而是对历史进行真正具体、科学分析研究,从中得出应有的教训规律,莫让痛苦历史重演。我们觉得,这篇文章好处就在于,它观点虽然不是人人都能接受,但却从自己特有的研究角度,对这一阶段苏联文学历史,作了具体分析与探讨,大胆而公开地把众所关心问题摆在了我们面前。

  • 标签: 苏联文学史 社会主义现实主义 现实主义文学 斯大林 作家 现实主义方法
  • 简介:东正教神学思想与俄罗斯当下社会问题布尔加科夫理论关注两个焦点,这直接促成了他独特宗教哲学思想形成。对索非亚学说诠释布尔加科夫宗教观具体体现,为其文艺批评提供了理论支持。在对文艺界定具体文学作品解读,布尔加科夫确立了“宗教一美学文艺评价标准”,以此来挖掘文学作品与作家精神世界联系,并认识到个体精神与民族集体性宗教无意识特点。

  • 标签: 东正教 索非亚 文艺评价标准
  • 简介:近来,国内外对斯大林不同看法又引起一阵不大不小波澜。因为观点、立场、信仰不同,对一个政治历史人物有不同看法评价,本是正常各种不同价值尺度取向为人们崇拜任何类型历史人物或为之辩护提供了足够依据。可惜,大多数至今仍在歌颂斯大林的人没有这种勇气,不敢亮出自己价值尺度。1999年《马克思主义研究》第4、5两期连载一篇文章《并不神秘斯大林——记者维·科热米亚科与哲学博士理·伊·科索拉波夫教授谈话之一、之二》,就是这类文章典型代表。

  • 标签: 列宁 斯大林 政治历史人物 价值尺度 共产党 历史现象
  • 简介:世纪末回眸──重新解读苏联文学何云波1.重新评价苏联文学,这几乎已成为苏联文学研究界共识。但如何去重新评价,却见仁见智、莫衷一。笔者认为,我们一方面需重视对过去受到不公平待遇作家作品及从苏联境外回归侨民文学探讨,从而更全面地认识苏联文学;...

  • 标签: 重新解读 苏联文学 《日瓦戈医生》 社会主义现实主义 世纪末 肖洛霍夫
  • 简介:1924年6月6日,莫斯科举行普希金诞辰125周年纪念活动。诗人叶赛宁第一个登上普希金纪念碑底座台阶,站在献上鲜花丛中,激情满怀地朗诵了著名诗篇《致普希金》。叶赛宁把普希金称为“俄罗斯命运”,对他表示无限崇敬。最后,叶赛宁仿佛面向未来,朗诵了预...

  • 标签: 叶赛宁诗歌 普希金 诗歌传统 十二月党人 勃洛克 民间创作
  • 简介:论俄国文学整体性(1920─1930)阿·尼加留金林梦译1934年8月17日在工会大厦园柱大厅(原来俄国贵族大会堂)召开了第一次苏联作家代表大会。在主席台上就坐有马·高尔基、阿·日丹诺夫、杰米扬·别德内依、费·格拉特柯夫、列·梅赫里斯、彼·巴甫...

  • 标签: 俄国文学 苏联文学 俄国侨民 陀斯妥耶夫斯基 二十世纪 俄罗斯文学
  • 简介:据史书记载,早在康熙年间中国就已经出现了俄罗斯侨民现象。《清史录》记载,康熙22年(1683年),清廷命令:“罗刹(指俄罗斯人)归顺颇多,应另编为一左领,令其彼此相依,庶有资藉。”①不过,那仅仅是开端而已。大批俄罗斯侨民现象出现是在1889年(光...

  • 标签: 哈尔滨俄侨文学 俄罗斯侨民 中东路 中东铁路 经济基础 文化
  • 简介:颜色作为一种自然现象,与人们生活密切相关,最容易引起人们联想。从而成为承栽人类情感思想重要工具。在19世纪末20世纪初俄国象征主义文学,颜色更成为众多象征主义作家和诗人主要象征对象。具有时代特点红白黑三色成为最鲜艳象征颜色,它们在梅列日科夫斯基象征主义小说《基督与反基督》三部曲具有强烈对比意义,成为揭示作品主题重要象征手段。

  • 标签: 红色 白色 黑色 基督反基督
  • 简介:80年代末,苏联专门刊登幻想题材作品《化学与生命》杂志经常发表一位还不足30岁文坛新人——维克多·奥列果维奇·佩列文作品。当时,佩列文在俄国文坛名不见经传,他作品才气也仅仅为喜爱幻想小说读者赏识接受。1991

  • 标签: 佩列文 文坛 中篇小说 幻想小说 作品 才气
  • 简介:娜杰日达吉尔诺索娃乌克兰著名汉学家、翻译家。因为她不懈努力,丰富多彩中国现代小说才得以进入今日乌克兰人民视野。我们访谈主要围绕吉尔诺索娃对中文作品选择、翻译困难性与复杂性等几个方面进行。

  • 标签: 中国文学 主渠道 信息 中国现代小说 乌克兰 翻译家
  • 简介:斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特、梅兰芳各以其自身演剧风格形成了并行于世三大演剧体系。既往研究侧重对三大演剧体系艺术特色和风格进行分析。本文则从符号学角度对三大演剧体系进行尝试性解读;从三大演剧体系主要特征入手,结合符号能指、所指关系,分析三大演剧体系舞台符号能指、所指离合不同特征,并进而结合文化符号学视角,分析三大演剧体系交流融通。

  • 标签: 三大演剧体系 符号学 能指所指关系 文化符号学