简介：梳子就像女子的第二双手，如此重要，形影不离。梳子叉是可以代表闺房的物件儿，带着慵懒闲适的味道，也携裹着不可或缺的世俗。吕胜己这阕词，关于梳子的描写十分精致美好。充满希望的春日早晨，春寒渐退，花草总是比人先醒，湿漉漉，鲜灵灵。
简介： 他是个农民,但他从小的理想就是当作家.为此,他一如既往地努力着,十年来,坚持每天写作5∞字.每写完一篇,他都精心地加工润色,然后再充满希望地寄往报纸杂志.遗憾的是,可他从来没有一篇文章得以发表,甚至连一封退稿信都没有收到过.……
简介：像去泉冲村那样,不打招呼,也没有深厚的文化,只是在自己的家谱里厚着脸皮,要风有风,要雨有雨,甚至拔起镜子里的美。像去泉冲村那样,看野兽怎样跳进露珠,乌云压顶的刀子靠近花朵,打工仔在山泉里洗濯从城里带
简介：许渊冲是以诗译诗的代表人物,他关于古诗英译"三美论"的标准在国内译界影响深远。三美之间存在层层递进的关系,能达到三美同时实现是古诗英译的理想状态。从中、英语言文化差异角度出发,对"三美论"的可行性进行分析,能为翻译实践提供参考性建议。许渊冲教授在汉诗英译实践中一直遵循"三美论"原则,翻译出了很多杰出的作品。同时,因个人翻译风格与审美差异的存在,也会有因取舍问题而产生的值得商榷之处。
梳——一弯风情谁收
让理想转一个弯
像去泉冲村那样(外一章)
“三美论”在许渊冲古诗译作中的实现
