学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本研究借鉴教育学、心理学相关理论知识,通过问卷调查和访谈等手段,对来自中亚三国的81位本土汉语教师的汉语水平、汉语教学策略和知识结构等进行了调研,以此为基础对中亚本土汉语教师的汉语知识结构与教学策略进行研究分析,以期为国家汉办汉语教学师资短期培训的模式和内容设计提供决策依据。

  • 标签: 中亚本土汉语教师 汉语知识结构 教学方法
  • 简介:摘要:语言的国际推广,是指一国或多国共用语言从母语国向其他国家的传播,并包含在其他国家被学习和使用的现象。语言的国际推广,对于保存人类文化多样性,推动国际经贸合作,促进人类的相互理解有着举足轻重的作用。本文以韩国汉语教学研究现状为例,在前人研究基础上,结合汉语国际推广背景,指出韩国汉语教学仍旧存在的问题以及提出一定的改进建议。

  • 标签: 汉语国际推广 韩国 汉语教学
  • 简介:摘要:汉语具有独特的文化价值和极高的经济价值。只有重视汉语的历时魅力,才能将汉语的面貌立体、完整地展现出来。将汉语作为第二、第三语言的学习也是“中国故事”的重要传播和阐释。在这样的背景下,有必要重新思考对外汉语古代汉语课的意义、目标,本文结合该课程教学现状对这一问题进行了探讨,并提出了相关教学改革策略。

  • 标签: 对外汉语 古代汉语 课程定位 教学策略 文化自信
  • 简介:摘要:随着时代的进步,国家的发展越来越好,小学汉语拼音的教学方式也正朝着多元化的方向发展,以此来满足不同学生的学习需求。小学的学生具有定力弱、好奇心强等特点,如果没有教师的引导根本不可能进行深度学习。为了能够获取到良好的教学效果,教师一定要对当前的课堂问题予以反思,并采取有效的方法进行解决,只有这样小学学生才能在有限的时间内掌握所有的拼音。

  • 标签: 小学 汉语言文学 教育 汉语拼音 教学对策
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译方向、文化主体身份、译本生存环境等因素影响着译本的最终形态。其中,译者的文化视野起着决定性的作用。翻译作为'他'与'我'的较量区,反映了源语文化与译入语文化相遇、相交的情状。《论语》作为中国传统文化的核心著作,在其三百多年的译介史上产生了六十多部译本。这些形态各异的译本产生于不同的文化环境并带着文化环境的烙印。据此,它的译史可被划分为儒耶对话期、构建新秩序期、异质回归期。在这些时期中,译本经历了他向我、归化向异化的逐步变迁的过程。

  • 标签: 《论语》翻译 文化视野 他者 我者
  • 简介:具有“雨巷诗人”美誉的戴望舒的诗歌多长于抒发真情、挚情。诗集《望舒草》出版后,使他很快成为知名诗人,他的诗很快风靡了全国。但是让我们迷惑的是诗人那忧伤的律动中徘徊着一个倔强的寻梦的灵魂,这种意象最集中体现在《寻梦》中。

  • 标签: 戴望舒 《寻梦者》 爱情 理想
  • 简介:自清朝以来,中国就一直在培养自己的口译译员。由于中国特殊的国情,绝大多数译员都是合成双语这一现状无法改变,因此区别并列双语与合成双语从根本上就不具有实际意义。作者从双语现象的定义和分类入手,分析了将译员划分为并列双语与合成双语存在的问题,提出在中国大陆口译职业化的进程中,不宜区分并列双语与合成双语,而应注重双语能力的培养,在实践中不断提高口译水平。

  • 标签: 并列双语者 合成双语者 平衡双语者 口译职业化 语言外信息
  • 简介:<正>“所·动词(或动词性词组)·”这一结构形式是古代汉语中常见的形式,我们姑且称之为“所……”式。对这种格式中的“”字的作用,一般的古代汉语语法论著和教材很少论及,虽有少数几家谈到它,但也只限于提出结论性的意见。吕叔湘先生所著《文言虚字》指出“”字“具有称代作用”。王力先生主编的《古代汉语》认为“‘’字指代行为的对象,‘所’字起着指示行为对象的作用。”南开大学古代汉语教研室编辑的《古代汉语读本》认为:“如果‘所’字所指代的动作行为的对象不必明言或不可明言,可以用一个指示代词‘’字代替,这时,‘所’字也只起指示作用。”尽管各家对为什么要加“

  • 标签: “所”字 动作行为 称代作用 词组 古代汉语 主语
  • 简介:本文使用问卷调查法考察了泰国学习汉语词汇学习成就目标和汉语词汇自我调节能力之间的关系。结果表明:泰国学习汉语词汇学习成就目标信念较强,其汉语词汇学习自我调节能力处于中等偏上水平;高成就目标的学习汉语词汇学习自我调节能力显著高于低成就目标的学习;汉语学习的词汇学习操作目标和掌握目标对汉语词汇学习自我调节能力均有显著的预测作用,其中,操作目标和掌握目标每提升一点,汉语词汇学习自我调节能力分别能提升2.258和1.877点。

  • 标签: 成就目标 自我调节能力 汉语词汇习得 泰国学习者
  • 简介:将印地语与汉语"比"字句进行对比研究,介绍了以印地语为母语的印度留学生汉语"比"字句的使用偏误情况,归纳了"比"字句偏误产生的类型及原因,以期对"比"字句的对外汉语教学有一定的借鉴作用。

  • 标签: "比"字句 印地语 偏误 对外汉语教学
  • 简介:根据心理语言学有关语音知觉特点的理论,通过对中级汉语水平日、韩留学生的汉语语音听辨跟踪记录发现:同一汉语水平母语不同的留学生,其汉语语音听辨范畴是不一样的。教学中应依其母语、汉语水平及各自不同的特点,研究听力训练对策。

  • 标签: 日韩留学生 汉语语音听辨范畴 听力训练对策
  • 简介:小学汉语专业的双语教师,由于大多都是学汉语专业的,又有若干年的汉语教学实践经验,因而汉语基础较好,所以在教学中应当突出重、难点,精讲多练.通过对小学汉语双语教师的培训,在教学实践中进行了一些有益的探索.

  • 标签: 汉语专业 教学方法 精讲多练
  • 简介:对外汉语词汇教学是语言要素教学中不可或缺的重要组成部分,心理语言学中的记忆理论有助于教师理解汉语词汇的记忆方式,从而能够改进词汇的教学方法,帮助学生进行有效记忆。它的词汇提取理论则能帮助教师了解词汇提取的过程和影响词汇提取的因素,从而指导学生构建自己的词汇网络,快速而有效地提取词汇,提高学生的学习积极性。本文拟从心理语言学的角度,分析汉语词汇的记忆过程和提取过程,并针对汉语词汇教学提出建议。

  • 标签: 对外汉语 教学 心理语言学 词汇
  • 简介:摘要: 通过对越南留学生进行对外汉语听力难点调查,分析影响对外汉语听力难点的,并总结出提高听力学习的相应策略,即针对语音、词汇、语法方面进行策略总结。

  • 标签: 听力 语音 词汇 语法
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:作为中国传统教育载体的汉语言文学专业教学,对我国民族语言的文化传承与发展起着至关重要的作用,是我国传统文化现代化发展的重要桥梁。随着信息技术迅猛发展,新媒体时代应运而生,在新媒体环境下,高校汉语言文学教育面临着一系列挑战,优化汉语言文学发展策略,加强新时代汉语言文学教学实践研究,对于创新发展高校汉语言文学教育,提高高校学生的专业素养,发展特色教学具有重要现实意义。本文阐述了新媒体时代,汉语言教学方向的整体调整、新媒体时代汉语言文学教学的改革策略等问题,逐层推进地探讨了新媒体环境下如何认识中国文学和汉语言文学教育,以及在新媒体环境下如何开展汉语言文学教学等议题,对于新媒体环境下汉语言文学教学方式的改革和创新,具有一定参考意义。

  • 标签: 高校 汉语言文学 现代汉语教学 影响
  • 简介:摘要:本文主要讨论了关于汉语二价名词“价”的性质及其基础,围绕逻辑、句法、语义三个层次系统地考察二价名词配价的语义结构和句法表现,以及价载体与补足语之间的共现选择限制。联系生成语义学,建立二价名词由深层语义结构到表层句法结构的生成演算公式,以指导对外汉语教学实践。

  • 标签: 配价理论 名词配价 汉语二价名词 对外汉语教学