学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:语言形式不仅有任意性特点,也有理据性特征。语言理据性不仅存在于词汇和语法层面,也存在于语篇层面,语篇层面的理据性来自于语境。情景语境、社会文化语境和语言语境都对语篇中语言形式选择产生影响。

  • 标签: 理据 语境 语篇
  • 简介:《我安东尼亚》是威拉·凯瑟引起研究者最多关注一部作品。小说以美国中西部大草原为背景,歌颂边疆移民者拓荒精神。本文拟以"他者"为线索,分析威拉·凯瑟如何抓住这一主题揭示拓荒历程中女性"他者"、移民"他者"以及乡村"他者",并向被固有文化逻辑挤兑在外"他者"表示同情与关怀。

  • 标签: 《我的安东尼亚》 他者 女性 移民 乡村
  • 简介:美国翻译理论家伯顿·拉尔夫(BurtonRaftel)在1988年撰写《诗歌翻译艺术》一书中,对与诗歌翻译相关问题作了比较细致阐述,他指出诗歌翻译艺术就是选择艺术。本文一方面介绍拉尔夫对诗歌翻译一些观点,一方面结合他观点简要评析裴多菲诗“自由·爱情”四个中文译本,最后得出结论,诗歌翻译艺术就是选择艺术,只要译者能考虑到时代、文化、读者等要求及正确选择翻译文学种类,就能翻译出好作品。

  • 标签: 怕顿·拉尔夫 翻译选择 翻译类型 英语 文学翻译 诗歌翻译
  • 简介:本文以评价理论三个子系统为理论框架,从态度、介入和级差三个方面对特朗普参选演讲进行分析,探究其中与美国民众政治诉求契合点,进而分析当下美国民众不理智政治诉求。

  • 标签: 特朗普 参选演讲 评价理论
  • 简介:1.atalkfullofsalt:饶有风趣谈话Thatwasatalkfullofsalt.2.anoldsalt:老练水手Hisgrandfatherwasanoldsalt.3.above(below)thesalt:在上(下)席Marywasinvitedtobeabovethesalt.4.assaltasfire:极咸Thebeefisassaltasfire.5.saltwater:海水;泪水Afterworkingthismorning,Cullumcamebackwithsaltwater.

  • 标签: SALT MORNING AFTERNOON NIGHT YESTERDAY 中坚分子
  • 简介:橡树岛是加拿大东部新斯科舍省附近海域一个小岛,1795年一天,3个十几岁男孩从大陆划船来到这个僻静小岛,看能否找到些什么。他们发现东西不但改变了他们生活,也改变了其他许多人生活。这3个年轻人开始了历史上时间最长、花费代价最大寻宝行动。

  • 标签: 橡树 加拿大 年轻人 生活
  • 简介:尽管保密和忠诚一直是布什政府代名词,但不可思议是,白宫官员们一离任就口无遮拦地说三道四,在他们撰写回忆录里尤其如此。迄今为止已有保罗·奥尼尔(布什政府前财长)、理查德·克拉克(曾任布什反恐问题顾问)、戴维·库奥(白宫前宗教倡议办公室副主任)、L.保罗·布雷默第三(美国前驻伊拉克最高行政长官)以及精通外交政策约翰·博尔顿和道格拉斯·J.费斯等写回忆录揭老底儿。

  • 标签: 布什政府 反恐问题 道格拉斯 外交政策 行政长官 回忆录
  • 简介:comeon应用广泛,含义丰富。但多数词典对其解释皆不尽全面,现收集整理如下:1.用作表示鼓励、挑战、恳求、抱怨或要求等感叹语。例如:

  • 标签: TOMORROW HARDLY MORNING children COME on
  • 简介:段落是英语写作中基本有机单位,学习用英文写作,首先应掌握英文段落写作,段落是由阐述同一主题一组相关句子组成,段落可长可短,从一句到十句或更多均可,一个段落包含多少句子并不重要,重要是要能将其主要意思阐述清楚。下面的例子包含了构成一个好段落所有要点。

  • 标签: 主要意思 支持句 主题句 英文写作 子并 过渡语
  • 简介:《花都调色板》,多么色彩斑斓书名!封面是印象派大师莫奈绚丽多姿荷塘,莲花朵朵,在碧波微漾池水中含笑『绽放。一本散文集——作家绿骑士为纪念中法建交,50周年出版新作,从巴黎千里迢迢远道捎来,经由另一位文友黄秀莲之手,盛意拳拳地送到我眼前。打开书页,《巴黎四十年》《法国风情曲》《塞纳一马恩省文化宴》,书中条目一一跃入眼帘,是熟悉地、熟悉的人、熟悉事,只是情怀不再,韶华难留,三十载前初识绿骑士光景忽然从尘封记忆中悄悄探出头来。

  • 标签: 巴黎 情谊 中法建交 调色板 印象派 散文集
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:A.如果以“眼睛”作主语,我们常用:fillbrimoverwithtearsbedim例句:1.Myeyesfilledwithtearsfornoreason。(我两眼不知何故充满了泪水。)2.Hereyesbrimmedoverwithtears。(她泪水盈眶。)3.Hereyesweredimwithtears。(她泪眼朦胧。)B.如果以“眼泪”作主语。我们常用:

  • 标签: TEARS FILLED FATHER 英雄行为 BURST moved
  • 简介:托马斯·斯特恩斯·艾略特(1888—1965)是20世纪西方最重要诗人之一。艾略特于1888年9月26日出生于美国密苏里州圣路易斯一个大砖瓦商家庭。他祖籍英国,曾祖是英国萨默塞特郡东科克地方鞋匠,1670年移居美国波士顿。祖父毕业于哈佛大更多还原

  • 标签: 托马斯·斯特恩斯·艾略特 《荒原》 书评 美国 诗歌
  • 简介:Lool’傻子’除了用作名词外,还可用作及物动词。林肯最有名一句话是:”你可能一时蒙骗所有人,甚至可能蒙骗一些人一生,但不可能蒙骗所有人一生。”这里“蒙骗”,英文就是fool。不过学者们翻遍林肯所有著作,也找不到这段话。据麦克卢尔(AlexanderK.McClure)所著《林肯故事》(Lincoln'sYarnsandStories,1904),

  • 标签: 傻子 故事 及物动词 所有人 林肯
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:人生如此短暂。人们才刚刚开始品尝到人生滋味,却又不得不离它而去:生命短暂使人们有一种潜意识紧迫感,想尽快了解人类自己。杜斯妥也夫斯基曾说过,许多人生活在这个世界上,却从来没有发现过自我,这是最大悲剧之一。也许这就是友谊所给予我们东西。你生活及心灵写照是你真实朋友,朋友能帮助你了解自己本来面目,知道你究竟在这个世界上做了些什么。

  • 标签: 大学英语 阅读练习 对照读物 学习辅导