简介:《格比尔百咏》是泰戈尔翻译的中世纪印地语诗人格比尔诗歌集,也是泰戈尔唯一一部翻译他人诗歌的译著。泰戈尔对格比尔诗歌的选译是一个高度能动、富.有创造性的过程,他强化了格比尔诗歌中对内在神爱的表述,弱化了格比尔诗歌对外在瑜伽修炼的推崇,并将格比尔置于印度神秘主义思想史叙事之中,帮助这位出身卑微的诗人在日后的印度思想史叙事中占据关键位置。因此,《格比尔百咏》实际上是泰戈尔以自己的神秘主义思想对格比尔的重新解读。该译作应被视为泰戈尔诗歌创作和宗教思想的有机组成部分,堪称泰戈尔成名作《吉檀迦利》的姊妹篇。
简介:日本诞生了川端康成和大江健三郎两位诺贝尔文学奖得主,令世人瞩目.人们在惊奇之余,也对日本文学投入了更多的关注.日本不但重视教育,也非常重视文学事业的发展,名目繁多的文学奖就是证明.日本不仅有芥川文学奖、川端康成文学奖、三岛由纪夫文学奖、大江健三郎文学奖等几十个以文学家名字命名的奖项,还有鼓励文坛新秀的新人文学奖、文艺春秋新人奖、吉川英治文学新人奖、海鸥文学新人奖、朝日新人文学奖、野间文艺新人奖、文部大臣新人奖等.此外,还有按不同的类别设置的奖项,如推理小说奖、奇幻小说奖、恐怖悬疑小说奖、大众文学奖、儿童文学奖等.
简介:计划生育在中国乡村社会有着巨大、持续而深远的影响,它与中国农民盘根错节的复杂关系,构成了最为奇异、独特的乡村百态。可是,除了莫言在长篇小说《蛙》中浅尝辄止涉及此领域外,鲜有其他作家动得了这块“蛋糕”。如何以小说形式全方位观察和审视计划生育背景下的乡村百态,进而探究复杂、丰富的人性世界,作家秦岭的中篇小说《风雪凌晨的一声狗叫》很好地回答了这一问题。作为我国第一部全面反映计划生育的中篇佳作,非常值得分析研究。