学科分类
/ 1
5 个结果
  • 简介:莱蒙托夫在荒凉的北国有一棵青松,孤寂地兀立在光裸的峰顶,它披着袈裟般的松软白雪,摇摇晃晃渐渐地进入梦境。它总是梦见:在辽远的荒原,在那太阳升起的地方,有一棵美丽的棕榈树,在愁苦的崖上独自忧伤。一八四一年СОСНА М.Ю.ЛЕРМОНТОВ1.2...

  • 标签: 莱蒙托夫 翻译说明 象征意义 松树 金属衣 抒情诗
  • 简介:常常听到这样的句子,好象还算光溜,却总让人觉得有一种易说清的别扭。

  • 标签: 俄语怎么说
  • 简介:在青年人的谈话中,经常可以听到这样的说法:我和朋友每一次聚会都是“AA制”。我们“AA制”去郊游吧!他们在家庭开支方面采取的是“AA制”。

  • 标签: “AA制” 俄语 家庭开支 青年人 朋友
  • 简介:中国学生在学习俄语的过程中遇到的第一个问题就是怎样正确地掌握俄语元音音位和辅音音位的发音。在这个问题基本解决之后我们发现,中国学生所说的俄语总还带有或多或少的中国味,听起来不象是地道的俄语(这里排除语法、词汇和修辞方面的原

  • 标签: 中国味 单音节 音节结构 元音弱化 双元音 一字一顿