学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:1.tobreakdown:发生故障,坏了。用于电器时breakdownburnout(烧坏)的区别是:burnout是指电器超负荷运转、发热而停止运转;breakdown则是指电器由于机械故障而停止工作,不涉及是否超负荷运转。如:Ijustboughtmynewcaryesterdayandalreadyithasbrokendown.Theelevatorbrokedown,sowewalkedallthewayuptothetopfloor.

  • 标签: 英语习语 超负荷运转 YESTERDAY BREAK 机械故障 broken
  • 简介:德国翻译理论家凯瑟林娜·赖斯的《翻译批评:潜力制约》首次提出文本交际功能论,即从文本功能角度介入翻译批评,创造了一种动态的翻译批评新模式,但该理论弱化了原文的功能,忽略了文学翻译批评的特殊性,有功能单因素决定论的倾向。

  • 标签: 文学翻译批评 文本功能 功能论 理论家 决定论 单因素
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:【导读】一个心地善良的盲人医生会走进别人家里,而且将对方一枪毙命?妻子不信,警方也难以置信。为了证明自己精神正常,医生要求警方安排一场测试。在试验靶场,妻子应声倒下……留下了一段可歌可泣的爱情佳话。

  • 标签: 医生 妻子 节选 时钟 警方
  • 简介:本文首先简要讨论了对比功能分析翻译之间的密切联系。然后以一个实例指出,实际翻译过程是一个决策过程,对比功能分析可以为分析在翻译中可供选择的各种语言选项及其形式、语义特征和篇章、语用使用条件提供一个总体描述框架,因而对指导具体翻译和分析译文所作选择的得失具有很大的实用价值。

  • 标签: 功能主义 对比功能分析 翻译 语义特征 对比语言学 英语
  • 简介:短文大意:本文讲的是如何选择宠物的问题,美国人非常喜欢饲养宠物,因为宠物能给家庭带来乐趣、幸福。但是在选择宠物时,作者提醒读者要谨慎、实际,还要综合考虑各种不同的因素,做好充分的物质、心理、精神甚至时间上的准备,不可盲目,否则也会带来一些意想不到的麻烦。

  • 标签: 大学英语 四级考试 阅读理解题 专项练习 试题解析
  • 简介:【解析】短语搭配题。不同的介词搭配,其含义有所不同。dieof等同于diefrom,表示“死于……,因……而死”;diefor“为……而死”;dieout作“灭绝;过时”讲。例句:(1)Todieforthecountryisagloriousdeath!(为国捐躯是光荣的。)(2)Thepracticeofeducatingtheeldestsontobeapriestisdyingout.(把长子培养成神职人员的习俗已渐渐过时了。)根据段落判断应选“灭绝”之义。

  • 标签: 完形填空 专练 解析 培养 短语 养成
  • 简介:本文首先讨论了学习动机理论,分析了学习动机的构成因素和影响学习动机的诸多因素。在此基础上,探讨了如何激发大学生学习英语阅读的动机问题。通过个案调查,揭示了学生在大学英语阅读中存在的问题,进而提出一定的解决对策。

  • 标签: 学习动机 激发 英语阅读
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:语境是话语(utterance)或文句的意义所反映的外部世界的特征,在语用学(pragmatics)上分为两类:文化语境(contextofculture)——言语活动参与者的社会文化和情景语境(contextofsituation)——言语活动发生时的情景。随着对语言多维性和动态性研究的深入,语境对语义的制约作用日益为人们所认识和重视,语境理论因此也成为

  • 标签: 语言教学 分析语境 语境理论 语义 言语活动 言语行为理论
  • 简介:一、引言英语写作作为单向书面交际形式,是四个基本语言技能之一,因而是外语教学过程中不可或缺的一环。通过写作练习,教师可藉以了解学生的语言知识和运用技能,了解他们的薄弱环节,从而更有的放矢地改进教学工作。但是,多年以来,写作一直是语言教学中最易受忽视的环节。从历年大学英语四级统考的结果来看。学生的听读技能在逐年提

  • 标签: 语篇分析 了解学生 大学英语四级统考 语言知识 关联成分 写作练习
  • 简介:这也许是史上最高端的PS之一——在美国南北战争时期,摄影师威廉-穆勒和他的同伴们利用人们对已逝亲人的思念,通过多重曝光和组合冲印等技术“拍摄”出了一张张人们逝者鬼魂的合影。这些灵异照片每张可以卖到五至十美元,使穆勒大发了一笔横财。

  • 标签: 鬼魂 战争时期 摄影师 穆勒
  • 简介:Throughouthistorymanhashadtoacceptthetactthatalllivingthingsmustdie,butpeoplenowlivelongerthanthey1.Yet,alllivingthingsstillshowtheeffectofaging,2willeventually3death.

  • 标签: 完形填空 专练 解析
  • 简介:一个心地善良的盲人医生会走进别人家里,而且将对方一枪毙命?妻子不信,警方也难以置信。为了证明自己精神正常,医生要求警方安排一场测试。在试验靶场,妻子应声倒下……留下了一段可歌可泣的爱情佳话。

  • 标签: 医生 妻子 节选 时钟 警方
  • 简介:文章尝试从法兰克福学派的技术理性批判角度解读多丽丝·莱辛的幻想小说《玛拉和丹恩历险记》。在莱辛的文学创作中,幻想小说常常被认为是这位被主流文学界承认的作家的离经叛道之作,引来众多怀疑和指责,但是幻想小说并不仅仅是对现实的逃避,还可以被看作是对社会现实的寓言式表达。本文从文化研究的视角将文本置于整体社会生活之中,考察文本政治、经济等社会要素的关系。采用以阿多诺为代表的技术理性批判理论立场有助于我们探讨当代西方社会的异化根源和生态危机的根源,从而更好地理解和认识莱辛的幻想文学作品的内涵和价值,把握当今西方社会的时代特征。

  • 标签: 多丽丝·莱辛 《玛拉与丹恩历险记》 工具理性 法兰克福学派
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:近年来,“老虎”“苍蝇”共打.让我们国家的政治氛围逐渐清洁整肃.在众多“虎”“蝇”的罪状中.常见此一条——“他人发生不正当性关系”.于是.有人调侃说.这些败类,“共产”虽未做到,但“共妻”一项.倒是贯彻得不错。然,对出此戏言者,笔者有意劝其好好读读《共产党宣言》(ManifestooftheCommunistparty)——须知“共产”“共妻”实在是两件完全不相干的事。

  • 标签: 《共产党宣言》 政治氛围 性关系 “虎” the
  • 简介:

  • 标签: