简介：作者在此文中将法语中的隐喻大致分为四种类型,然后探讨了各自的汉译方式,这四种类型是:①用“是”、“成”、“为”、“等于”等系词作比喻词的隐喻;②不用比喻词的隐喻,即注释型、呼语型和同位语型隐喻;③虚假定语型隐喻;④拟人或拟物型隐喻。

简介：作为行为和处世的方式，礼仪存在于生活的各个层面。它在人类社会里有共性的一面，也因国家、文化的不同而各有所异。本文借鉴西方理论探讨礼仪在法国社会里的意义和作用。

简介：Sincethe1980s,IhavetrampedthemountainsandriversofnearlyalltheTibetan-inhabitedareas.WhattouchesmedeeplyisthatwhereverIwent,Iwouldfindholymountains,holyriversandholylakes.Invisibledeitiescanbefoundeverywhereatanytime.Likeman,theyarehierarchical.Smallholymountainsservelargeholymountainsandperformdutiesforthem.Thefourlargestholymountainsare:MagyiabenriMountainintheeast,

简介：香港创作单位sbya-la-la在平面设计，产品包装等媒体创作上享有盛名，单位中极具代表性的摄影师Wing，Shya操刀是装声国际，这次首度跟日本年青时装品牌A/T来个3-D交叉合作，由sbya-la-la负责款式和图案设计，Wing.Shya操九目录摄影，更邀请了日籍名模RilsOkazorri亲身演绎，在各方实力单位共同努力下，一只名叫Grabbitl的粉紫小兔诞生了。

简介：Afewhours'drivetookmetoaplacecalledBingzhongluo,thelargestpieceofflatlandinthecanyon,wheretheNujiangRivertakestwoabruptturns,formingthefirstbendontheNujiangRiver,whichisabestknownscenicspotinChina.Atthesideoftheriverthereisatabletofpurewhitemarbleinscribedwithwordspaintedinbrightred,reading:“Bingzhongluo,theShangri-La.”

简介：

简介：此文是对20世纪上半叶法国文化在中国的传播和接受过程的总体回顾。作者结合现代中国的特殊历史背景，着重论述了五四运动和《新青年》杂志、留法勤工俭学运动、中法大学等历史事件和相关人物对传播法国文化所起的作用，并介绍了这个时期法国思想和文学在中国的译介情况。

简介：

简介：

简介：LaKoradior是深圳市赢家服饰有限公司旗下的一个全新概念品牌。柔美、优雅和高贵——这些不仅是LaKoradior服装品牌的代表词，也是扎根于香港的意大利室内设计和建筑事务所StefanoTordiglioneDesign为LaKoradior在无锡的首家时装专卖店所创造的设计风格。让我们想像在歌剧院的情境：人们身穿华衣美服，置身在布局精美的环境之中，墙上贴满珍贵的绫罗绸缎，场内摆放豪华的丝绒座椅，气氛华丽庄严。这正是LaKoradior创作的最初理念，让人联想到每一幕歌剧名人汇聚的殿堂。

简介：<正>Monsieurleprésident,MessieurlesDirecteurs,Mesdames,Messieurs,ChersAmis,L′AmbassadeurdeFranceayantétéappelépourconsultationparM.RolandDUMAS,MinistredesRelationsExtérieures,l′honneurm′échoitdelereprésenteràcettecommémorationducinquièmeanniversairedela

简介：摘要目的探讨血清CA１２５在临床中的应用,特别是在卵巢癌诊断中的最要性.方法化学发光法.结论卵巢癌和宫颈癌中CA１２５会有不同程度的增高.结论子宫内膜异位症、宫颈癌、肺癌等是引起CA１２５增高的可能原因.卵巢癌对CA１２５较为敏感,对卵巢癌的的诊断有极大的临床意义.关键词卵巢癌;子宫内膜异位症;宫颈癌;肺癌;CA１２５中图分类号R７３７．３文献标识码B文章编号１００１－５３０２(２０１５)０９－０７８２－０２

简介：<正>Votre,ExcellenceM.leMinistre,MesdamesetMessieurs,CamaradesetAmis,Toutàl’heure,MonsieurleMinistrem′aremis,aunomdesonExcel-lenceMonsieurFrancoisMitterand,présidentdelaRépubiqueFrancaise,l’OrdreNationalduMérite,etaprononcéuneallocutionpleined′en-thousiasme.

简介：AlolargodelahistorialiterariadeEspafia,espeeialmentedesdeelsigloXX,eleoneeptode＂generaeion＂siemprehaoeupadounpuestoimpreseindible.Loseseritoresdeedadpareeidayestilosimilarsuelenfor-maruneonjunto,osea,una＂generaeion＂,segfinloseritieosliterarios.Enlaliteraturachinaestfiausenteeleoneeptode＂generaeion＂yseinelinamilsalimpaetodedinastiasenlaelasifieaeionliteraria：poesiadeTang,CideSong,dra-masdeYuan...Enesteartieulo,haeiendoeomparaeionesentrelahistorialiterariadeChinayEspafia,elautorseproponeinvestigarlafuneiondelfactorhistorieoenlaformaeiondediehasdiferenteseategoriasliterarias.

简介：法兰西光辉灿烂的文化和世界主义的价值观曾以法语为媒传遍全世界。对于法语的前景，法国人中有积极乐观者也有悲观者。2002年夏季因欧洲委员会敦促法国放弃其坚持在商标上只使用法语的规定，法国社会哗然，如临大敌，到处是充满火药味的愤怒声。本文以此次事件为切入点，从历史和现状分析和阐述法语的命运。

简介：从应激到愉悦、从损伤到修复、从抗压到减压、从情绪到体液、从外在到心理层面的转变……La.PAFBL拉芙贝尔就是这样强调注重肌肤的感受,充分调动每一寸肌肤的快乐,让你的肌肤恍如置身于绿色森林,在快乐中缓解压力和情绪,完全沉浸在梦中的那份快乐里。

简介：

简介：<正>~~

简介：［1］S.Jin,T.H.Tiefel,M.McCormack,etal.:Sci-ence,264(1994),p.413.［2］R.vonHelmolt,J.Wecker,B.Holzapfel,etal.:Phys.Rev.Lett.,71(1993),p.2331.［3］Y.Shimakawa,Y.Kubo,T.Manako:Nature,379(1996),p.53.［4］C.Zener:Phys.Rev.,82(1951),p.403.［5］A.J.Millis,P.B.Littlewood,B.I.Shraiman:Phys.Rev.Lett.,74(1995),p.5144.［6］A.J.Millis,B.I.Shraiman,R.Mueller:Phys.Rev.Lett.,77(1996),p.175.［7］D.Louca,T.Egami,E.L.Brosha,:Phys.Rev.B,56(1997),p.8475.［8］G.Zhao,K.Conder,H.Keller,etal.:Nuture,381(1996),p.676.［9］C.H.Booth,F.Bridges,G.J.Snyder,etal:Phys.Rev.B,54(1996),p.15606.［10］K.H.Kim,J.Y.Gu,H.S.Choi,etal.:Phys.Rev.Lett.,77(1996),p.1877.［11］S.Zhou,G.Zhou,Y.Zhang:Jpn.J.Appl.Phys.,38(1999),p.5075.［12］S.Tajima,A.Masaki,S.Uchida,etal.:J.Phy.C:SolidStatePhys.,20(1987),p.3469.［13］L.M.Rodriguez-Martinez,J.P.Attfield:Phys.Rev.B,58(1998),p.2426.

简介：