简介:俄语中的人称代词мы(我们)除了表示基本的意义外,还有许多转义用法,即мы可以代替其他人称代词,表示其他人称代词的意义,在替代过程中,мы会获得各种修辞色彩,能表现出说话者的各种主观态度。
简介:英语词语语义丰富,包含本义和转义。英语词语语义灵活生动、变化自如,往往旧瓶装新酒,承载各种转义。由于英汉语言和文化间的差异,要理解和欣赏英语词汇的转义不是一件易事。从语义理据和语境理论入手,对英语词汇转义的生成机制和转义的确定进行研究,并结合翻译实践探讨在英译汉中如何准确再现转义。
简介:本文在现代汉语教材的基础上,对词的转义的产生途径做了新的分析和归纳,认为引申义和比喻义应该重新界定.现行的许多教材把引申义的范围划得过宽,相当一部分被现行教材划归引申义的转义实际上是比喻义.
简介:在广告英语中大量使用比喻,我们可以通过广告英语中这三种比喻修辞的实例进行分析来了解关广告英语中比喻的转义修辞特点,广告英语中大量使用明喻来激发消费者的想象力
简介:我们可以通过广告英语中这三种比喻修辞的实例进行分析来了解关广告英语中比喻的转义修辞特点,在广告英语中大量使用比喻,广告英语中大量使用明喻来激发消费者的想象力
简介:
简介:恐龙噜噜要去海边玩,妈妈在他的手心,轻轻地点了五下,噜噜高高兴兴地出门了!
简介:脖子上戴着的平安符,象牙色。我是一个喜欢收集小东西的人,泛黄的信件,祝福的贺卡,河边捡拾的小石头,一叠叠漂亮的电话卡,年代不一的邮票以及古钱币等等。可是那些小东西如今都被我遗弃在故乡的小书桌里,唯有这枚温暖的平安符一直陪伴在我身边,不离不弃。
简介:在我的钱夹里一直保存着一张两美元的钞票,那是我六岁时妈妈给的。我不迷信,但无论走到哪罩,我都随身带着那张钞票。妈妈把它给我,是希望我能好运常在。
简介:俄语中动词体的用法一直是学术界极其活跃的研究课题之一,然而关于动词完成体过去时的转义用法至今尚无系统论述。本文拟从将来动作意义、现在时意义、结果存在意义、总和一体意义四个方面对动词完成体过去时的转义用法进行分析和探讨。
简介:本文将雨果小说与话剧剧本并置,通过平行线索之间的双向比照,抽取几个有价值的比较点:戏剧性、戏剧节奏、文化意义与时代精神,直接引入文本肌质与细读分析的佐证,探询话剧移植小说的成功之处.
简介:宁寿宫花园在宁寿宫后西路,是宁寿宫的点睛之笔,是严谨布局中轻灵的舞蹈。宁寿宫花园俗称“乾隆花园”,在长160米,宽不足40米,南北狭长的地带里,克服了种种不利条件,巧妙构思,于规整中见变化,融南北造园风格为。
简介:玺、符、节都是古代帝王的凭信之物,而用途不同。现略作解说。壹·玺玺是古代帝王的印信。《说文》:"玺,王者之印也。"但在秦以前,玺为印的通称,卿、大夫、士的印也称玺,皆可以金玉制作,玺纽皆可随其喜好而制成龙虎形;秦以后,则只有帝王之印才能
简介:“小星星,你给我下来,说好去看电影的呢。”一声怒吼打断了我的美梦,我顶着黑眼圈跟着她去了电影院。我的好闺蜜何依馨,呃,就是我旁边这—位,从电影院出来还意犹未尽地唠叨:“我觉得做个树懒也好,可以天天睡觉……”听来听去,我不由觉得若能变成树懒真好。
简介:同安镇本是富庶之地,家家以种养茶花为生.却接连大旱七月有余,寸草不生。镇北佟家.世代以为皇室培养花木为责,尤以茶花最为盛名.七月大旱.花木相继蔫萎.佟家家主为保家族平安.特请术士数名.终于找到引水之法。人常说:“向鱼问水.向马问路。”这最懂水的不还是水族喝?
简介:<正>道教经典,一般认为系道教修炼专著,全称《黄帝阴符经》。《新唐书·艺文志》归入道家类,凡一卷。作者及成书年代,论说甚多,据考证,书出唐代之前,但作者并非前人所称的黄帝、寇谦之或李筌。今人王明认为,出于北朝一隐者。经文有三百余字及四百余字两种,因其主要文句一致,故两者并传。传本有分为三篇(章)者:
简介:前情回顾:为了逃离海盗猫的银爪号,大家想出了改变轮船航向,驶往“叹息岛”的方法。但这要通过磁铁改变轮船上的罗盘指针才能实现,上哪儿找磁铁呢?
简介:<正>王符是东汉中后期以社会批判著称的思想家,他所著的《潜夫论》既是折射当时社会状况的一面镜子,而且在哲学、军事学、法学、经济学诸方面有独到的建树,故范晔著《后汉书》,将他与王充、仲长统合传,韩愈并把他们三人称为“后汉三贤”。在漫长的近二千年的岁月中,王符及其《潜夫
简介:单字及其两字组常常会有转义用法.文章通过对大语料库中穷尽收集的两字组实例的考察发现,在两字组中,动物义场单字及字组的引申主要取"像X一样"方式,而身体义场的则主要取"与X关系相同"方式.这一差异与身体义场单字独具[隶属]特征有关,此外也涉及[感知力]、[外部]等语义特征.认知上的隐喻规律可以解释和在一定程度上预测两义场单字及其两字组的转义.
人称代词мы的转义用法
转义分析与英汉翻译
词的转义的产生途径
转义修辞在广告英语中的应用
某些定向和不定向动词的转义用法
蚊符
幸运符
平安符
好运符
俄语动词完成体过去时的转义用法
扬弃·再造·转义——人艺改编雨果《九三年》的成功
符望阁
玺·符·节
愿望达成符
鱼符·镇
《阴符经》
护身符
王符研究的可喜收获—评《王符评传》
动物、身体两义场单字及两字组转义模式比较