简介：<正>一个英国出版商想得到大文豪萧伯纳对他的赞誉,借以抬高自己的身价。他想:要得到萧伯纳的赞誉必须先赞誉萧伯纳,于是,他去拜访萧伯纳。

简介：莎翁素以深刻为旗帜:深刻反映社会本质历史潮流。马、恩推崇其为现实主义大家,提出创作要学莎翁:超然、深刻、俯视。然而,莎翁何以深刻?何以睿智?因为俯视的高度和对世俗的超越?有学者说莎翁只是忠实地记录命运,其艺术成就,是对平凡命运的反映与追随。可惜未成流派,先遭冷笑。本文以莎翁生平、创作时期为平行线索,力图探究、验证"其深刻,在于其肤浅;其睿智,源于其世俗;是人间烟火、市民生活成就了莎翁。"

简介：莎士比亚对鲍西亚的看法超越其所处的时代，她闪烁着人文主义新女性的光芒，巧妙地冲破“父权”所设下的樊篱，掌控着世俗的“夫权”思想，突破了传统的“男权”领地，体现出一个新时代女性的价值观。

简介：威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare,1564～1616）,华人社会常尊称他为＂莎翁＂,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。

简介：论述世界大文豪莎士比亚之文章多矣,以诗的形式评赞者相对地少;尤以十四行诗——sonnet——评赞者更少。马太·阿纳德(MatthewArnold·1822—1899)的《莎士比亚赞》与哈蒂·克伦(HartCra-ne·1899—1932)的《献莎士比亚》二诗,各抒特见,均为人所乐读。二者比之,前者比较全面,且脍炙人口。现译为《莎士比亚赞》五古如下:(原诗附后)

简介：威廉·莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他的戏剧被翻译成所有主要使用着的语言，并且表演次数远远超过其他任何戏剧家。后被世人尊称为“莎翁”。流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。

简介：故居踏访叹奇才，止步窗前数烛台。真伪人生犹可辨，大师一去不重来。

简介：<正>黑格尔曾经说过:“法国人最不会了解莎士比亚,当他们修改莎士比亚的作品时,他们所删削去的正是我们德国人最爱好的部分”。泰纳这篇文章一开头也说:“我要论述的是一个为所有法国式的分析头脑和推理头脑所迷惑不解的非凡心灵”。这里

简介：莎士比亚是英国最有名的诗人及戏剧家，其作品传遍全球，妇孺皆知。他的故居和葬生之地也成为全球旅游者朝圣的所在。但近来，一个有关莎士比亚墓地的诅咒却让不少光临过该地的人担惊受怕，惶惶不安。

简介：能“说尽”莎士比亚，完成莎士比亚全集的翻译是中固众多翻译家的梦想，但中固几代翻译謇呕心沥血。宿愿堆成。聚实秋以一人之力。历经38年之久，蚌成大业。梁实秋的翻译本着“存其真“的态度．忠实于原著，无论在版本选择，还是在文体选择上不仅求全，而且求真。

简介：王元化对莎士比亚的接受，在88年的历程中，由于不同时期文艺观、政治观的变化，由抵触到倾心再到敬佩。他的接受历程映证了中国知识分子的思想演变，由质朴艺术观转向容纳传奇色彩的艺术观，由理想主义转向现实主义，由社会学的审美视野转向心理性格的研究。王元化接受莎士比亚有其内在基因和外在因素，内在基因是王元化在艺术上的不断追求和人格上的不断完善，这使他能拨开遮蔽的幕纱，日趋真谛，走进莎士比亚的世界，外在因素有时代风云的考量和夫人张可的启示。完整的王氏莎评应是早期的感觉和成熟期的认知整合而成。

简介：<正>本刊久有志于编出一个莎士比亚专号,这个意愿现在实现了。专号的主要内容是:一个新译本,它揭开了中国翻译莎剧的新页;一个莎剧改编本,改编者是当代英国重要剧作家韦斯克(ArnoldWesker);一本较近出版的莎士比亚传里关于伦敦的完整一章,作者是以文笔著名的小说家安东尼·伯吉斯(AnthonyBurgess);还有六首诗,是一个中国作家夜读莎剧的寄兴。以上是属于文学创作方面的项目。莎士比亚的重要性,正在于他创作了大量的剧本,

简介：人类是一件多么了不起的杰作!宇宙的精华!万物的灵长!

简介：罗密欧与朱丽叶：仆人（在第二幕第一场与第二场之间排演）一罗密欧和他的一个佃户罗密欧可我已经对你说过了，老东西，我需要钱，而且有充足的理由。

简介：

简介：《麦克白》《麦克白》（Macbeth）创作于1606年．同《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事取材于霍林舍特的《编年史》中的故事。原书中的麦克白是11世纪苏格兰的一位王亲责族和名将，由于受到野心的驱使和女巫预言的煽动，将国王邓肯谋杀。篡位之后，麦克白内心受到极度恐惧和疑虑的折磨。

简介：

简介：2016年,适逢伟大的戏剧家、诗人莎士比亚逝世400周年,在世界范围内将有大规模的纪念、演出、学术探讨等相关活动来纪念缅怀这位旷世的诗人、戏剧艺术家。而在音乐领域,用莎士比亚的戏剧谱写音乐的范例比比皆是。本刊将在＂经典＂栏目推出系列文章以示纪念。

简介：莎翁剧本为其时代的伸出式舞台剧场创作，其剧本具有独特的剧场性。本文从莎翁戏剧剧场所规约的观演关系、戏剧场面的呈现方式和剧场幻觉的角度入手，分析了莎翁戏剧中场景化叙事的特性、场景场面交替呈现和连续性以及所带来的观众剧场幻觉体验特性。

简介：<正>一、心胸莎士比亚,你的心胸坦荡荡吸收这个的俊逸,模仿那个的开阔,只要能写出更动人的诗剧,让感情在舞台上燃成烈火。但又比火永恒。多少人物的命运留下了长远思索的命题:一个青年知识分子的困惑,一个老年父亲在荒野的悲啼,