简介:本文以跨文化语用失误理论为依据,对桂林的涉外英文导游进行语用失误实例调查,考查涉外导游在从事国际旅游接待中所出现的语用失误对旅游业的影响,并探究了导致涉外导游产生语用失误的原因。研究以126名涉外英文导游为受试对象,并根据经验度将其分为两组,经验欠缺的导游(G1)和经验丰富的导游(G2)。通过问卷调查的形式,发现语用失误的确存在于英文导游的交流过程当中,语用失误形式分别是语言语用失误和社交语用失误:导致语言语用失误的原因是母语文化的负迁移及言语行为的认知差异;而导致社交语用失误的原因是中英文化价值观的差异、英汉言语功能—语体的异同及礼貌原则的误用。
简介:《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》是新中国成立以来第一部以涉外民事关系的法律适用为主要内容的单行法律,实现了中国涉外民事关系法律适用规则的系统化和现代化,在中国国际私法的发展史上具有里程碑式的重要意义。该法对于研究涉外海事关系法律适用原则的修改有很好的启示作用,对司法实务也有重要的参考意义。在对《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》中的相关具体规定进行综合分析研究的基础上,着重探讨该法的实施对中国涉外船舶物权、船舶碰撞以及国际海上货物运输合同三大领域法律适用原则的影响。
简介:[摘要]本文通过对高校图书馆文献资源建设可能滋生的腐败现象进行分析,论述了通过反腐倡廉、建立健全廉政制度、图书采购的监管等具体措施预防职务犯罪。[关键词]高校图书馆文献采访腐败现象反腐倡廉廉政制度高校图书馆是学校文献信息的中心,是为教学和科研服务的学术性机构,她是知识的殿堂,是大学生学习的第二课堂,在这一文化气息浓郁的殿堂内,在这个一直被视为“一方净土”、“清水衙门”内,因面临着建设发展的机遇,也受到了社会上各种消极腐败现象的不断渗透和冲击,图书馆文献采访工作首当其中。一、图书馆也蕴藏了腐败图书馆有无腐败现象,在许多人看来,不存在这个问题,理由有两点,一曰“清水衙门”,图书馆很穷,不存在请客送礼。二曰“净土”,图书馆是学习的好地方,工作内容是和书刊打交道,满足读者的需求,不可能贪污受贿。实际情况并非如此,让我们仔细分析一下:图书馆在购置书刊和设备时,都要到有关卖方市场进行联系,在市场经......