简介：近年来,迅速发展的中国经济为全球存储行业带来了新的市场空间.为此,各主要存储厂商纷纷加快了向中国市场拓展的步伐.日立数据系统有限公司(HDS)执行副总裁兼亚太美洲国际部总经理GregComfield日前宣布,HDS中国独资公司--HDS上海公司正式成立,提供本地化服务与软件解决方案将是新公司的业务战略重点,但同时HDS将继续加强渠道及合作伙伴战略,扩大存储硬件系统尤其是中低端产品的市场.

简介：　　成绩斐然的2006　　2006财年对于西门子中国输配电集团(以下简称"西门子PTD")来讲,可谓收获颇丰.　　4月16日,在西门子PTD北京总部的会议室里,西门子(中国)有限公司执行副总裁、西门子输配电集团中国总裁马德先生向媒体透露,西门子(中国)有限公司输配电集团2006财年的销售额为76.24亿人民币,此前的2005财年,其销售额为49.46亿人民币.……

简介：在游戏产业蒸蒸日上的时代，玩家产生了对多种语言设置的游戏本地化翻译的需求。游戏内容翻译作为本地化的重要环节之一，在一定程度上决定了游戏的质量。功能主义翻译观认为“目的决定手段”，翻译策略必须根据翻译目的来确定。游戏本地化翻译的目的便是使玩家能够理解游戏内容，能够迅速融入到游戏中，优秀的本地化翻译质量可以带给游戏玩家高质量的游戏体验从而进一步提高游戏软件在本地语言市场的销量。

简介：“爱是复杂的；Match．com是简单的。”这句广告语曾在美国轰动一时。Match．com是美国最著名的一家网络择偶交友网站。

简介：广州市大西豪快餐有限公司成立于1992年9月．是一家专营中式快餐的连锁企业。多年来．公司全体员工齐心协力．努力开拓．已形成了“立足广州、深人广东、拓展全国”的战略格局．成为弘扬中式快餐文化的时代先锋先后获得“中国快餐连锁著名品牌企业”、“广东餐饮名店”、“广州著名商标”。

简介：

简介：九十年代全球在科技化和全球化上有非常重要的发展，在此过程中，大家都非常重视提升市场占有率，同样地，1995—2000年间也是麦当劳急速扩张的时刻，在全球120个国家都可看到麦当劳的金字招牌。

简介：为了在日益加剧的国际竞争中获得竞争优势，各国企业开展了一系列令人眼花缭乱的竞争策略，在产业组织上实施大规模的跨国兼并，进一步提高产业的集中度和市场份额，在企业管理上实施企业流程造，重组企业结构，回归人本管理，在经营方式上实施网络开发，大规模订制，全球采纳，即时供货和零件保存策略规模新的商业模式不断涌现，游戏规则不断创新，毫无疑瓿，企业竞争已经向物流这一“未被开垦的黑土地”大步迈进。

简介：近两年来，随着中央、省级媒体加入地市新闻“战团”，新闻的本地化（又称区域化）竞争正趋于白热化。这一趋势，日前在江苏的苏南地区尤为激烈，带来的一系列变化令人深思，也值得政府和新闻工作者研究。

简介：灵活、低成本的开源软件早已受到校园的欢迎，但是，专门的高校开源社区尚未形成。因此，本刊开辟“开源社区”栏目，让有志者在此交流，共同感受开源魅力。同时，欢迎读者投稿或提建议，联系电子邮箱：media@cernet．com。

简介：具有国际化视野的JamesShyr管理着通用汽车在中国当地的设计业务。MarziaGandini就全球化项目与本土化趋势之间的平衡问题与他进行了交流。

简介：推出十余天，国内视频分享网站我乐网（56.com）本地广告战略即取得重大突破，并与全国多个省市的数十家广告代理公司达成战略合作。

简介：在＂稳增长＂口号下,举债冲动,又将地方政府继续推向债务难题。地方债＂自治＂,是一剂良方,还是病急乱医？＂如果中国今后能建立一个地方政府债务体系,地方债主要出售给当地居民,当地居民就会基于自身的养老金、福利等问题来考虑是否购买,这样就构成了对地方政府债务的制约。＂在近日的＂中国金融40人论坛＂上,中国人民银行行长周小川提出自己对于地方债解决办法的一种假设,并且列举了几大好处。

简介：韩国教友要求教会本地化（天亚社讯）一项教友调查显示，大多数韩国教友认为天主教会应本地化，但只有少数人能表明本地化的意义。这调查是由吾侪神学院从去年５月至今年１月间，向南韩全国堂区教友作的抽样调查。有关方面就受访者填交的５６０份问卷进行分析。调查结果在...

简介：摘要本文介绍了风功率预报系统的运行原理和分类方式，并通过引进模式输出统计模型（Modeloutputstatistics，MOS）进行气象建模，在试验风电场的大风季预测对比中，效果显著。这论证了基于MOS建模的可行性和优越性，预计在实际生产中将较大幅度地提高预测结果。

简介：摘要：随着科学技术的持续进步，金融行业逐渐进步与发展。在数字化时代背景下，为保障金融数据的安全，相关措施应用的重要性日益凸显，受到社会各界广泛关注。基于此，简单分析金融数据本地化的重要性，并深入探究基于RCEP下的金融数据本地化措施，具体涉及建立金融数据跨境流动分类分级制度、增强个人金融信息保护、完善金融数据出境安全评估机制等内容，以供业内人士参考。

简介：

简介：摘要: 部编版语文教材的综合实践活动，是基于初中学生的自主探索，倡导教材向儿童的经验与生活回归，追求语文教材的整体综合性，致力于学生语文素养培养和发展成长，是中学语文教育优质资源的重点之一。这要求教师在日常的教学过程中注重挖掘自身所在区域的本土资源，加强学生对中华民族优秀文化的理解，促进中华民族优秀传统文化的传承。但是初中语文综合实践活动切忌率性而为，因此本文提出了在本地化初中语文综合实践活动的四大战略，包括动态性策略、多样化策略、循序性策略、生活化策略，力求从根本上避免初中语文综合实践活动流于形式，同时结合本地的实际经济、社会、教育情况，因地制宜地开展社会实践活动，追求活动的有效性。

简介：摘要本文以海外某核电项目为依托，分析了本地化劳务分包的特点，并针对性地提出了安全管理的建议，为“走出去”中资企业提供参考。

简介：基于MetaLib系统提供的Type字段、分类/子类模块、深度链接(DeepLinking)和自定义字段等关键技术,文章讨论了在MetaLib资源导航设计中资源类型和学科分类等方面的页面本地化实践。