学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:鸳鸯蝴蝶派长久以来一直处于学术研究的边缘,其在近代小说翻译史上乃至中国文学多元系统从传统向现代嬗变过程中所起的作用都被有意或无意地淡忘了。据统计,民末清初在所有从事短篇小说的译者中,鸳

  • 标签: 周瘦鹃 西方小说 短篇小说 中国文学 女主人公 学术研究
  • 简介:是中国近代翻译史上有着突出贡献的人物,但目前对他译文的研究还远远不够。在民国代表性的都市通俗刊物《礼拜六》上周瘦发表了大量译作,前百期的译文中,译者更多地侧重于哀情题材,同时军人、爱国题材也占了不小的篇幅,这与他的个人情感经历以及辛亥革命后的社会历史文化环境有着密不可分的联系;译者对华丽的词藻偏爱有加,为了给情感故事营造浪漫气氛,还在原文的基础上运用了夸张的手法。后百期的译文中,译者更多地将注意力转向了对普通百姓日常生活的关注;语言风格上也由前百期的浅近文言为主向更贴近白话文的语言靠近,措辞也变得更为质朴平实。这些变化与新文化运动下的白话文运动、民主启蒙思潮和个性解放不无关系。

  • 标签: 周瘦鹃 《礼拜六》 翻译
  • 简介:如果我可以选择的话,我是不会选择当走的。首先,走是杜鹃科的鸟。(走虽然是鸟类,但不会飞,只能短距离滑翔。)背着这么重的负担,这一辈子可怎么过呀?

  • 标签: 小学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:在北美的荒漠里,生活着一种不会飞的鸟——走。走虽不会飞,但它练就了一舣飞毛腿(每分钟奔跑500米)和敏捷的身手。它的食谱很广泛,包括蜥蜴和昆虫,即使最难缠的响尾蛇也在它的捕食范围之内。每天太阳露出地平线,走就从洞里踱出来开始一天的捕食。

  • 标签: 智慧 响尾蛇 地平线 捕食 昆虫 蜥蜴
  • 简介:译作《欧美名家短篇小说丛刻》初版书名有《丛刻》和《丛刊》两说,初版时间有1917年2月和3月两说。通过考证,笔者认为该书初版发行时间应为1917年3月,初版版权页应署'丛刻'。该书再版时版权页被修改为'丛刊',是因受教育部颁发褒状及《教育公报》登载审核报的影响。由于不同目录著录时选取信息源不一致及附注信息不完整,该书初版题名差异未得以体现。基于此,笔者认为当民国图书主要著录项目的信息源不一致时,应将其差异标识清楚。

  • 标签: 周痩鹃 《欧美名家短篇小说丛刻》 初版书名 初版时间
  • 简介:红娘和紫分别是《西厢记》和《红楼梦》中女主人公的丫鬟。自《红楼梦》问世以后,有些人就把西厢与红楼联在一起评论。有人说,曹雪芹塑造紫时受了红娘形象的影响,紫带有“红娘”的特征。这话确也不确,紫与红娘相比,确有许多相似之处:她们同为侍婢,她们都尽自己的智慧、能力去促成各自小姐的爱情婚姻大事,都那样至情热心。在帮助小姐成全其爱情婚姻这一点上,紫与红娘有一致性。

  • 标签: 《红楼梦》 小说 曹雪芹 《西厢记》 紫鹃形象 红娘形象
  • 简介:妻的好友送来一束鲜花。这位女士趣味很不一般;不是送花店中那种插花式的花束;只送两种花,一是康乃馨,一是紫罗兰。仅它们两个名字,就足使我十分温馨。我画过不少花卉,可从容叫得出的也只限于梅、兰、竹、菊而已,而对有些花名却情有独钟,

  • 标签: 紫罗兰 周瘦鹃 苏州 康乃馨 上海 兰画
  • 简介:<正>“妙笔生花花荣大地三春志,真实隽笑笑映神州五月”,这是著名作家茹志去世时的一副挽联,表达了人们对她的崇高敬意和深切缅怀。她的作品尽管不多,但一篇《百合花》就足以奠定她在中国现代文学史上的重要地位,人们一读起她那清新秀丽的文字.就仿佛看到她又回到了我们中间,而在苏中革命老区,人们至今还津津乐道于茹志出演《甲申记》的点滴往事。

  • 标签: 甲申记 茹志鹃 中国现代文学史 苏中军区 方圆百里 戏曲剧团
  • 简介:清光绪癸卯(1903年)冬,有两个读书人从四川富顺自流井到成都去进高等学堂。年长的一个姓雷名昭性,字詟皆,是庚子年的新科秀才,时已30岁了;年轻点的姓李名世楷,字宗儒,这年24岁。两人同乡、同学,还有些戚谊,结伴步行上省,途中无事,纵谈时局,并寻些经史来讨论。头

  • 标签: 雷铁崖 陈璧君 孙中山 汪精卫 刘师培 吴玉章
  • 简介:杜宇化是源自古蜀的远古神话,其中既折射着历史现实的丰富内容,也沉淀着文学虚构的审美想象。从神话到历史再到文学母题的衍生变迁,杜宇化所承载的创造精神更值得当下关注。文化伟人郭沫若的创造力,包容乃大,甚至于在微小的杜鹃题材中也得到鲜明的呈现。

  • 标签: 巴蜀文化 杜宇化鹃 创造 郭沫若
  • 简介:摘要美术教学法是教师根据美术教学原则为完成教学任务所采用的工作方法,是实现教学目的的方式和手段。当然,教学方法本身又是随着教学实践的深入和发展而不断变化和发展的,所谓“教学有法而无定法”,就是这个道理。教的方法又是教学活动的主导方面,这进一步说明正确选择教学方法对于完成预定教学任务是十分重要的。因此,教师应认真研究和正确选择美术教学方法。本文就高中美术教学方法谈谈自己的认识。

  • 标签: 高中美术 学习兴趣
  • 简介:母亲茹志和父亲王啸平是抗战时期在苏北解放区相识的,据说他们的恋爱起始于母亲在父亲导演的一出戏里扮演一个角色.

  • 标签: 伉俪情 患难与共伉俪
  • 简介:摘要随着我国社会经济的高速发展,各种经济形式都得到了长足的进步,国有企业作为国民经济发展的中坚力量和中国特色社会主义的支柱,更应该在这种经济背景之下,通过采取一系列的有效措施,来把握新时代中的各种机遇,迎接各种挑战。而现如今,改革创新正作为一股潮流,席卷各个行业,国有企业应该积极利用改革创新来实现自身基层党建工作的进步,从而使企业能够获得长远发展。

  • 标签: 国有企业 基层党建工作 创新探讨
  • 简介:有缘千里来相会茹志和王啸平这对作家夫妇,是在苏北新四军部队中邂逅相遇,从革命熔炉中走出来的革命伴侣。这对男女缔结成一生一世的伉俪情缘,完全应了"千里姻缘一线牵","有情人终成眷属"。他们一个出生在新加坡,一个出生在上海,这不能不令人相信起"缘份"来了!王啸平1919年出生于新加坡华侨家庭,祖籍福建同安。由于他父亲在新加坡失业,家庭经济十分困难,因而在啸平高小毕业后家中就无力继续让他读书,被生活所迫只得去当学徒谋生。1937年"七七"卢

  • 标签: 伉俪情缘 情缘记 茹志鹃王啸平
  • 简介:本文以党崇雅传世诗集《失啼》为据,分析研究了党崇雅晚年心态,认为诗作表达了亡国之恨、失节之悔和丧子之痛。

  • 标签: 明清史 党崇雅 鹃失啼
  • 简介:杜鹃是儒家的文化鸟,关于它的三个传说——杜宇化、杜鹃啼血和"不如归去"的啼鸣,是在长期历史发展中达成的文化共识。声在唐宋词中有特别表现:淡化了诗文中恶禽的象征意义和冤禽怨鸟的政治内涵,而单纯地表现伤春及归家、归隐之情。声中蕴含了丰富的地域文化、悲剧文化,及儒家进取精神和隐逸情怀。

  • 标签: 唐宋词 鹃声 文化内涵
  • 简介:李雯,字章伯,明末清初江西南城人,所撰杂剧《破梦》在当时颇受好评,时人评价说'悲歌感慨,仿佛徐文长《四声猿》遗意',并且《破梦》有剧本传世。但清代各类曲目文献均未著录李雯的《破梦》,只有今人赵景深、张增元合著《方志著录元明清戏曲》一书,据同治《南城县志》卷八《方伎》收录。此外,有多篇论文谈到李雯及其作品《破梦》,但都存在不同方面的疏漏。为了廓清对李雯的模糊认识,本文拟在前人研究

  • 标签: 戏曲家李雯 杂剧破 李雯杂剧