简介:《毛泽东诗词精选汉英对照读本》副文本内容特别丰富。既有推荐“序”、译者“前言”“题解”“注释”这样的“内文本”,也有译者本人发表的相关研究文章、他者对译本的评论、译者相关学术讲座及报道、译者身份背景这样的“外文本”。副文本同正文本形成良性互动,一起推动了《毛泽东诗词精选汉英对照读本》的接受和传播。
简介:摘要目的分析足踝部籽骨、副骨外伤性病变的影像学表现。方法选择足踝部籽骨、副骨外伤性病变患者,共计80例,选择时间2013年7月~2017年7月,对80例足踝部籽骨、副骨外伤性病变患者的影像学资料进行回顾性分析;均行X线、CT检查,对80例足踝部籽骨、副骨外伤性病变患者的发生机制、临床表现和影像学特征进行分析。结果80例足踝部籽骨、副骨外伤性病变患者均存在急性或慢性损伤史;在影像学表现中主要有以周围软组织肿胀、足踝部籽骨、副骨骨折改变、周围炎性渗出积液较为显著,并伴随存在囊变、骨髓水肿等表现。结论影像学诊断足踝部籽骨、副骨外伤性病变情况的临床应用价值显著,有利于提供有效的诊断依据,为临床诊治提供可靠的理论方向。
简介:摘要目的探讨儿童副鼻窦64排螺旋CT低剂量检查的可行性。方法60例疑诊为副鼻窦炎的儿童随机分成三组,固定管电压120kV,管电流分别设置100mAs(A组)、50mAs(B组)及20mAs(C组),获取2mm层厚的轴位图像(标准算法和骨加算法)及0.625mm层厚的冠状位图像。比较三组扫描的容积剂量指数(CTDIvol)和剂量长度乘积(DLP),评价图像质量和图像噪声。结果三组图像均可满足临床诊断。较A组,B、C两组的CTDIvol和DLP分别降低了50%及80%。结论儿童副鼻窦64排CT扫描低剂量可以获得符合临床诊断需求的图像信息,因而能应用于临床。