简介：脂肪肝，在众多肝病之中是影响最大且发病率最高的一种，已逐渐成为全球第一大肝病。在体检时，经常会发现一些貌似健康的人有脂肪肝，对于得了脂肪肝，有些人会很紧张，但有些人并不在意。对此现象，本刊杂志特别邀请了杭州师范大学附属医院副院长施军平教授及其团队专家、医生，教我们正确认识脂肪肝。

简介：关键词又称主题词,是位于摘要之后,在论文中起关键作用的、最能说明问题的、代表论文特征的名词或词组。它通常来自于题目,也可以从论文中挑选。一般每篇论文要求2～5个关键词。每个关键词都可以作为检索论文的信息,若选择不当,会影响他人的检索效果。医学上现在主要使用美国《医学索引》（IndexMedicus）的医学主题词表（MedicalSubjectHeadings,MeSH）最新版作为规范.

简介：（1）本刊采用＂浅标引＂,即标引文章所研究和讨论的重点内容,论著类文章一般每篇标引2-5个关键词。关键词应尽量使用《医学主题词注释字顺表（MeSH）》和《中医药主题词表》中所列的词。

简介：ACS：急性冠状动脉综合征ADR：药物不良反应ADE：药物不良事件ADP：二磷酸腺苷AIDS：获得性免疫缺陷综合征。

简介：

简介：文章对风力发电系统的发展现状、特点和运行中的问题进行分析和介绍，并对风电场的电压无功协调控制和低电压穿越能力进行探讨，通过试验分析策略的有效性。

简介：数量关键词是便于编制文献索引、检索和阅读而能反映文章主题概念的词或词组,每篇论文选取3~6个关键词,多个关键词之间分别以“;”隔开。

简介：“老张在当地医院查空腹血糖6．Ommol／L，糖化血红蛋白8．0％，他很困惑，问我：“为什么血糖正常，但糖化血红蛋白很高？”

简介：本刊将允许作者对下列比较熟悉的常用词汇直接使用英文缩写词，即在论文中第1次出现时，可以不标注中文全称。

简介：本刊将允许作者对下列比较熟悉的常用词汇直接使用英文缩写词，即在论文中第1次出现时，可以不标注中文全称。AFP甲胎蛋白AIL白蛋白ALP碱性磷酸酶ALT丙氨酸氨基转移酶AST天冬氨酸氨基转移酶AMP腺苷一磷酸ADP腺苷二磷酸ATP腺苷三磷酸ARDS急性呼吸窘迫综合征

简介：本刊将允许作者对下列比较熟悉的常用词汇直接使用英文缩写词，即在论文中第1次出现时，可以不标注中文全称。

简介：摘要目的应用关键词提炼的方法提高实习生对自理能力评估内容的记忆。方法以传统记忆方法为对照组，以利用关键词提炼记忆方法为实验组，比较不同记忆法对实习生记忆自理能力评估内容持续时间。结果实验组记忆持续时间明显比对照组久（P<0.05）。结论应用关键词提炼方法记忆自理能力评估内容时间持久，印象深刻。

简介：中医典籍中文化负载词英译研究近年来引起了学者的关注,但研究尚不充分。本研究基于代表性、影响力和译者的文化背景三个原则选择了文树德（PaulU.Unschuld）的HUANGDINEIJINGSUWEN：AnAnnotatedTranslationofHuangDi’sInnerClassic-BasicQuestions,分析其中文化负载词的英译处理策略。研究发现,文树德等人在处理文化负载词时,展现了与众不同的解读视角和翻译策略,其英译术语自成体系。对于许多中医术语英译,文树德采用了直译结合脚注,并旁引多位研究者的研究结果,形成了文树德式中医古籍英译特色体例模式,即翻译和注释相结合模式。对于其中的文化负载词,例如＂脏＂＂腑＂＂督脉＂和＂任脉＂等,他追本溯源,注重探究中医术语中比象和隐喻的原意,力求使译文竭尽可能地接近源文。文树德版本的另一大特色是其尽可能避免使用西医术语。此外,书中随处可见大量脚注,这些脚注多数为王冰注的译文或呈现其它相关领域存在的不同见解,有助于补充翻译中未尽意的地方或有争议的地方。文树德采用多种方式,或深度翻译,或出版系列书籍,深究每一字每一词,参照那个时代的语法、句式、古汉语知识,力图反映那个时代人们的生活状态和对生命现象的认识程度。这种忠于原著、忠于历史的翻译态度对中医古籍的翻译和文化传播意义重大,有助于西方学习中医者领会这些词汇的文化内涵。

简介：美国过敏、哮喘和免疫学学会的副主席拜伦·马丁认为：全球气候变暖的趋势延长了植物生长和授粉的季节,进而延长了过敏症发作的时期。即使你对过敏的症状非常熟悉,也有可能对引起过敏的原因和防治方法存在一些认识上的误区,专家对过敏症常见的8个认识误区进行了总结。误区一：过敏症不会遗传事实：环境因素可能会导致空气中的花粉含量增高,但这只是部分原因;另一个罪魁祸首就是基因。

简介：

简介：摘要目的找出银黄颗粒等制剂照各自现行标准测定黄芩苷时，影响溶出滞后的因素。方法按照各自标准项下含量测定方法，对供试品初溶液的放置时间、超声时间等作考察，数据通过SPSS软件进行方差分析。结果9个样品中，6个固体制剂出现黄芩苷溶出与放置时间有显著关系，5个固体制剂经甲醇及不同浓度的甲醇超声提取后，黄芩苷有溶出滞后现象。结论超声时间对溶出有一定影响，延长超声时间不能完全排除溶出滞后现象，需放置一定时间，测定结果更稳定、准确。

简介：摘要目的探讨中医康复护理在脑卒中肢体功能障碍患者中的应用效果。方法选择113例脑卒中恢复期肢体功能障碍患者，随机分为观察组和对照组，分别56例、57例，对照组给予常规护理，观察组给予中医康复护理。结果护理后，观察组NIHSS评分低于对照组，Fugl-Meyer、Barthel评分高于对照组（P<0.05）；观察组护理满意率为96.43%、对照组为80.70%（P<0.05）。结论在脑卒中肢体功能障碍患者中实施中医康复护理，可改善其神经功能缺损，提高其肢体功能及日常生活能力。

简介：随着大家健康意识的增强,心理健康问题得到越来越多人的关注,但是,由于受到传统观念的影响,作为保障大众心理健康的心理咨询却还是受到各种误解和谣言的伤害.门诊常常碰到这样的情况,很多来访者是纠结了几年才最终决定来医院心身医学科就诊,问及原因,多是担心被同事、领导或者家人知道后被误解为自己有精神疾病,影响职位晋升,甚至被迫放弃学业、工作的机会,导致原本可以调整的困惑或治愈的症状拖到恶化,最终严重影响生活和工作才来需求专业的帮助.

简介：据报道，我国儿童矮身材即矮小症的发病率约为3％，全国4～15岁矮小患儿总数约为700万人，但每年真正接受合理治疗的患者却很少。不少矮小症小儿家长缺少有关的诊疗知识。以下总结了几个矮小症患儿家长应注意的问题。

简介：民间总有一些口口相传的东西,从小就疑惑其真实性,但老人说的一本正经,头头是道,不由得你不信,自己也会常常暗自做验证,却是有时灵验,有时不灵,让人们一头的雾水。民间智慧来自于体验,而不同的人总结的经验,总是跟自身生理病理特点相关的。比如吃盐多会加重咳嗽这句话,如果是对于患有慢性咽喉炎的人来说,绝对是真的,因为咽喉部有炎症的,只要是浓烈的东西,不管是酸甜苦辣,都会造成咽喉部炎症的加重,进而加重咳嗽症状。还有其他一些疾病患者最好少吃盐,否则或直接、或间接的会加重咳嗽,比如支气管扩张、慢性阻塞性肺病合并有慢性肺源性心脏病、慢性扁桃体炎等。