学科分类
/ 3
53 个结果
  • 简介:词典参数化理论是在一般词典类型理论的基础上发端并形成的。该理论是词典类型划分理论研究的深入和细化。把该理论研究成果应用于术语词典编纂实践和理论研究,可以帮助专业词典编者全面认识词典诸参数及对词典做精细处理。文章在阐述词典参数化理论的基础上,对术语词典编纂的参数进行了详细解析。

  • 标签: 词典参数理论 术语词典参数
  • 简介:从疾病命名的方式中发现了疾病命名所依据的六个基本要素,并通过对疾病名称释义元素的分析,得出三点结论:1.命名方式所依据的六个基本要素同时是疾病名称释义的基本元素;2.疾病名称的命名依据一定是释义的必有元素;3.疾病性质是所有疾病名称释义中的必有元素。结论反映出词语形式和语义内容之间的对应关系,从而可以借助文章结论检查和完善词典释义。

  • 标签: 命名 词典释义 释义元素
  • 简介:术语学习词典是术语教育基础资源的重要组成部分。术语学习词典要在基本术语与一般术语各子类的属性特征的基础上平衡选词,要针对异读、异形、多义、同形异指等问题进行科学立目。

  • 标签: 术语学习词典 选词立目
  • 简介:在双语词典例证的编写中,词汇语境与词的环境是两个不同的概念,对二者的区分有利于提高例证中词汇语境的典型性。典型性是指词汇语境突出目标释义项概念本质特征的有效性。词汇语境的种类分为词境、意境和物境三种,合理设置的词汇语境可以提高例证编写的质量。

  • 标签: 双语词典 例证 词汇语境
  • 简介:对西学东渐兴起之前中国的典籍中是否已出现了“科学”这一术语进行了考察,结果发现,《汉语大词典》“科学”词条中的,以及个别学者著文指出的有关南宋陈亮已在文章中使用过“科单”一词之说并不可靠。

  • 标签: 科学 词源 外来语
  • 简介:调查发现,中国双语科技词典绝大多数的外语术语和外语释义术语未注读音,在国际交流日趋频繁的今天,这给双语科技词典的读者带来不便,为此本文提出了四种双语科技词典术语注音法:全部注音法、部分注音法、打重音符号法和注音与重音符号混合法。

  • 标签: 双语词典 注音 外语术语
  • 简介:从不同角度比较分析了目前国内语言学界常用的4本英汉语言学词典。首先将4本词典分为编类词典和译类词典两类,探讨两类词典各自的优点和不足;接着将每本词典分别和其他3本词典进行比较,指出每本词典各自的优点和不足。结语部分就目前我国语言学术语译名的混乱状况提出了反思。

  • 标签: 语言学词典 比较 语言学术语 汉译
  • 简介:软件工程的视角对软件复杂性进行了初步研究,讨论了软件复杂性的基本定义,分析了软件复杂性产生的原因及软件度量方法,最后提出了未来适应软件复杂性的几种技术解决方案.

  • 标签: 软件工程 软件复杂性 软件度量 软件复杂性管理
  • 简介:1996年《现代汉语词典》第3版开始在附录“西文字母开头的词语”部分收录字母词,至今已经历了三次修订.文章从字母词数量、类别和释义三个方面的变化详细分析了《现代汉语词典》对字母词的收录与修订情况,并讨论了规范字母词使用的必要性和方法,以及规范字母词含义的意义.

  • 标签: 现代汉语词典 字母词 修订
  • 简介:软件产业中,可靠性是软件质量的核心,因此软件可靠性是关乎软件业能否成功的本质因素;同时,软件可靠性也是解决软件危机的重要途径。因此,软件可靠性是我国软件业发展的必然选择,推广软件可靠性工程则需要社会多方面的努力。

  • 标签: 软件可靠性 可靠性工程 软件危机
  • 简介:摘要随着计算机技术、移动通信、数字家电等技术的迅猛发展,嵌入式系统也逐渐走进了普通人的生活和工作当中。基于嵌入式软件平台进行电子产品软件设计开发,为嵌入式实时软件的构件化开发提供了最基本的软件平台支持,为嵌入式实时软件的构件化开发技术的发展起到了较好的促进作用。

  • 标签: 嵌入式软件 软件开发 设计方法 体系结构
  • 简介:摘要:近年来,随着我国科学技术的快速发展,计算机软件开发越来越受关注。计算机的应用与发展,计算机技术逐渐改变现代的生产管理模式,计算机的使用,需要软件的支持。利用计算机软件,可以实现企业的信息自动管理,使企业的生产效率与工作效率得到提升。所以,计算的机软件开发工作,成为计算机应用所产生的热门行业,诸多人加入计算机软件开发工作中,对软件开发技术进行研究。软件的开发与应用,也是计算机功能不断完善,也推动计算机软件开发工作进步。

  • 标签: 计算机 软件开发 嵌入式软件 应用
  • 简介:摘要随着全球互联网、计算机、大数据和各类新媒体的相继出现,网上学习、网上交友、网上工作、网上购物等已经成为了人们日常生活的常态,虚拟的网络世界已经和人们日常生活的现实世界产生了极大程度的重合,在如今的社会生活中,网络已经成为了新时代和新新人类至关重要的一部分,互联网正以迅猛的势头不断渗透和转变着社会的生产和生活方式,网络时代已经悄然到来。在网络时代,人们生活方式改变最为典型的就是“网络购物”。由于网络购物相对于普通的线下购物方式来说,消费者可以足不出户就能够选择到自己喜欢的物品,而且线上物品的价格普遍低于实体店铺,既可以节省购物的时间又可以获得切实的实惠,这在很大程度上促进了线上购物的快速发展。

  • 标签: 网络购物 平台 软件 缺点 功能创新
  • 简介:从复杂网络的角度分析大型开源软件内部软件包依赖关系的复杂度和风险情况。以GentooLinux系统做为数据源,将系统中的软件包抽象成点,把软件包之间的依赖关系抽象成边,建立随机图,对此进行分析。除应用经典的随机图方法外,还定义了两个基于有向图的新参数:复杂度和风险度分布,用以量化地评估系统的复杂程度与风险性。通过应用两个新参数,观察到Gentoo系统的复杂度和风险度分布经历了一个快速增长的阶段。这种高速增长的原因来自系统中环状依赖结构。

  • 标签: 开源软件 GENTOO 复杂网络 随机图理论
  • 简介:摘要:一个项目要想保证成功,需要加强对软件项目的管理,对其实际进度情况进行控制。只有这样,才可以保障软件项目研究开发作业的顺利进行。基于此,本文就软件项目管理中的进度控制问题展开了探究分析,期望经过该研究可以为将来的有关研究提供科学合理的参考。

  • 标签: 软件 项目管理 进度控制 问题
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:用耗散结构理论、熵值理论、混沌理论、突变论和协同论,对软件质量产生和形成进行了分析.认为软件质量受外界环境的影响,其形成是从外界吸收能量,负熵值的增加,软件系统有序化程度增加的过程.软件开发成败与否取决于混沌强制力与秩序强制力的抗衡结果.而且,软件作为一种精细结构,一个小小的失误有可能导致软件开发的失败,其中,软件系统的序参量起决定性的作用.

  • 标签: 软件质量 复杂性 耗散结构 熵值 混沌 突变
  • 简介:文章提出对等的相对原则,侧重描写性方法,应用概念合成和其他相关认知理论,描写术语译名出现的对等不一致、对等不准确和对等错误的认知过程,指出译者的不同认知方式,已有知识的调停性质和经验建构的直觉模式等因素是产生这三种翻译问题的主要原因。

  • 标签: 相对对等 术语翻译问题 概念合成 认知描写 解决方法
  • 简介:摘要电子信息化社会的快速发展,计算机开始应用于各个领域,计算机在给人们带来方便的同时,计算机软件管理和维护工作难度也随之增加。本文针对目前计算机软件工程管理维护当中存在的一些问题进行简单解析,根据问题提出几点建议,以推动计算机软件工程的良性发展,更好的服务于民众。

  • 标签:
  • 简介:摘要文章以软件工程为研究对象,首先从检测流程和方法出发,围绕着“如何对软件工程的安全进行检测”展开了讨论,接下来又结合实际情况,提出了软件工程所适用的维护策略和技术,并且概括了常见的维护类型,例如,适应性维护,供相关人员参考。

  • 标签: 软件工程 安全检测 维护策略