学科分类
/ 2
25 个结果
  • 简介:1995年法国大张旗鼓地举行了法国电影百年大庆。然而,这一片繁华却掩盖不了现实中的危机和无奈。面对电视强有力的竞争,法国电影生存的秘诀是什么?在工业和科学技术日新月异的今天,电影又面临着什么样的挑战?这就是本文力图说明的问题。

  • 标签: 法国 电影 科学技术 大庆 危机 电视
  • 简介:L'enseignementdufrancaisniveauⅢYANGHaiyanDans1'enseignementdufrancaisniveauⅢ,nonsavonsprisunsoinparticulieraux3aspects:lechoi...

  • 标签:
  • 简介:本文着重讨论博纳富瓦诗歌创作中的形象问题。作者通过实例分析,指出诗人的语言是一种纯粹的形象语言,而形象的不定性、多义往、重叠性则构成其主要特点。这样一种诗歌语言就象天上的云一样,飘忽无定,变幻无穷,在遮蔽中揭示,在藏匿中显露。因此,“云”不仅是博纳富瓦笔下最常出现的重要形象之一,而且也是他整个诗歌形象体系的形象写照。本文作者系武汉大学法文系中法合办法国文学博士预备班研究生,本文摘自她的毕业论文“云,内在结构——评析博纳富瓦的诗集《在极限的诱惑中》”第三部分第一节。以后我刊将不定期地继续发表中法博士预备班的优秀论文。

  • 标签: 形象体系 预备班 诗歌创作 作者 中法 实例分析
  • 简介:维利耶·德·利尔一阿当是法国19世纪的重要作家,但中国学术界至今为止对他缺乏了解。本文深入浅出地探讨了他作品中特殊的排版问题,以及这种表现手段的运用所包含的语义功能和文学意义。

  • 标签: 中国学术界 表现手段 语义功能 文学意义 法国 作家
  • 简介:<正>VuesynchroniqueSionregardedeplusprèsl’étatactueldel′enseignementdufrancaisenChine,onpeutavoirunconstatévident:Ⅰ.L′enseignementgénéral—Ici,l′enseignementgénéraldésignelesdeuxpremièresannéesuniversitaires,pendantlesquelles

  • 标签: 责任编辑
  • 简介:<正>Monsieurleprésident,MessieurlesDirecteurs,Mesdames,Messieurs,ChersAmis,L′AmbassadeurdeFranceayantétéappelépourconsultationparM.RolandDUMAS,MinistredesRelationsExtérieures,l′honneurm′échoitdelereprésenteràcettecommémorationducinquièmeanniversairedela

  • 标签: 外物
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:作者研究了帕特里克·莫迪阿诺(1945—)的头六部小说。在这些小说中,“人的自我”这一主题萦绕着作家的脑际,他从犹太人在第二次世界大战期间的社会地位问题入手探讨人的自我,暗含地触及到六八年五月风暴后一代青年入的自我问题。“在我们这一怪诞的时代”,战争威胁和警察的淫威形成一股熵的力量,它把人的自我撕成碎片,使人失去尊严。失去身份的人一无所有,“无”是小说主题网中的一个常量,“无”只有和“有”相对立才有其意义,“无”和“有”是一对二律背反的矛盾,这种二元性现象散发在整个小说世界中,具体表现为自我的进退两难,主题的两重对立,空间地形的两分对立,和时间的往复运动。因此,二元性乃是小说结构的组织原则。失去自我的人都是些无国藉者,落魄者和生活在社会边缘者。他们四处漂泊,寻找自己的祖国,父亲和逝去的往昔,企图重组他们的自我,但“竹蓝舀水一场空”,等待他们的是种种失败和失望。在莫迪阿诺看来,只有通过写作,才能重建一个人的一生,使他的往昔经历失而复得。

  • 标签: 自我 二元性 小说主题 作者研究 第二次世界大战期间 五月风暴
  • 简介:法国古典主义喜剧大师莫里哀(1622~1673)在其30余部戏剧作品中,对一家之长父亲这个角色刻画得极其深刻,生动。本文着重分析了不同剧中该角色与其他家庭成员之间的权力关系,不管是滥用或放弃权力,还是权力被转移或颠倒,我们都能深切感觉到莫里哀的戏剧的魅力。

  • 标签: 法国 古典主义 喜剧大师 莫里哀 权力关系 戏剧作品
  • 简介:本文讨论了“文化定型”(1estéréotypesculturel)的性质、作用、弊端以及对外语教学的影响。“文化定型”指人们对某一民族或国家所持有的一成不变的简单化看法,有“自定型”和“他定型”之分。这种看法受观察者特定文化视角的影响,主观色彩较浓,其最大弊端是容易导致对他民族的偏见和歧视。但定型同时也是一种普遍存在的人类认知方式,是人们对纷繁复杂的外部现象和文化差异进行概括、分类时必定要采用的一种基本认知策略。法语教师应当引导学生增强对“文化定型”的敏感性,创造条件和设置情景以帮助学生揭示隐藏在跨文化交际行为中的“定型”,进而分析它、超越它.促进不同文化之间的相互理解和有效沟通。

  • 标签: 文化定型 法语教学 跨文化交际 外语教学
  • 简介:雅姆的诗平易自然,但意境幽丽,读来令人感到亲切,余音缭绕。本文着重从词汇、结构、韵律、主题等方面分析了雅姆的一首诗,展现了作者的主要写作风格。

  • 标签: 雅姆 文学研究 爱情诗 词汇 结构 韵律
  • 简介:一、全国方志系统创办年鉴逾百种。至1999年10月为止,全国方志系统创办编辑的省、市、县三级地方综合年鉴已有113种,而且还有进一步发展的趋势。二、第二届全国地方年鉴评奖,115

  • 标签: 中国年鉴 十件大事 大事摘要
  • 简介:本文通过分析汉语和法语词语丰富的文化信息内涵,探讨在外语教学中从词汇入手学习外国文化的可能性,并且讨论在教学中如何引导学生关注文化问题,尤其是隐性文化。

  • 标签: 词汇 文化语境 外语教学 隐性文化
  • 简介:<正>Votre,ExcellenceM.leMinistre,MesdamesetMessieurs,CamaradesetAmis,Toutàl’heure,MonsieurleMinistrem′aremis,aunomdesonExcel-lenceMonsieurFrancoisMitterand,présidentdelaRépubiqueFrancaise,l’OrdreNationalduMérite,etaprononcéuneallocutionpleined′en-thousiasme.

  • 标签: 川中 偏南 二心
  • 简介:早在4000多年前,受封于洛阳盆地之崇山代鲧为崇伯的大禹,以夏部落为骨干,组织黄河中下游各部族投入到空前的治水工程之中。洪水既平,大禹又领导河洛先民平治水土,开发资源,发展农业生产,从而为夏国家在河洛地区的诞生创造了物质条件。经过有夏一代的开拓,河洛地区作为当时生产力最发达的地区,成为当时中国早熟的农业经济区。

  • 标签: 《洛阳市志》 劳动工资 河洛地区 黄河中下游 治水工程 开发资源