学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:本研究致力于探讨民族作家文学作品在翻译过程中的文化适应策略,旨在揭示如何在保持文本原貌的同时,有效地跨越文化障碍,增强目标语读者的文化感知和接受度。通过分析具体的文学作品案例,本文系统地总结了文本层面、情境层面以及读者接受层面的多种适应策略,识别了有效传达原文文化元素的关键技巧。研究结果不仅为文学翻译实践提供了理论指导,也为进一步的跨文化交流研究奠定了基础。

  • 标签: 文化适应 民族作家 文学翻译 策略研究 跨文化交流
  • 简介:摘 要:铸牢中华民族共同体意识是事关维护祖国统一大局,它推动着全国各个民族走向交流融合、团结统一、凝聚中华民族命运共同体的根本前提,更是实现中华民族伟大复兴中国梦的根本要求。我国是统一的多民族国家,每一位中华儿女都必须具备中华民族共同体意识,对于铸牢中华民族共同体意识的研究是当今时代最具有价值和现实意义的研究方向。中华民族自古以来就是一个你中有我、我中有你,且又格局个性的特点的多元统一的复合民族。“中华民族共同体”这一概念的提出是历史和现时代相结合的产物。习近平总书记在全国民族团结进步表彰大会上强调:“实现中华民族伟大复兴的中国梦,就要以铸牢中华民族共同体意识为主线,促进各民族像石榴籽一样紧紧拥抱在一起,推动着中华民族走向包容性更强、凝聚力更大的命运共同体。”新疆各个高校的大学生是推动祖国发展的重要力量之一,是祖国繁荣昌盛的重要臂膀,也是民族地区发展的主力军,培育新疆高校大学生的中华民族共同体意识具有长远的战略意义。新疆地处我国边陲,民族成分复杂,新疆高校大学生不仅有着和普通大学生相同的特点,也具有其特殊性。对于研究新疆高校铸牢大学生中华民族共同体意识,具有重要的理论意义和实践意义。

  • 标签:
  • 简介:摘要:经济基础决定上层建筑。一个乡村的妇女走出家门在工厂上班,不仅有了经济收入,思想也有观念。本文通过观察乡村振兴背景下女性就业后的生活状态及社会角色的变化,经济因素对妇女家庭地位的影响,揭示女性生存格局在铸牢中华民族共同体意识实践中的运作和流变。

  • 标签: 女性人类学 乡村振兴 社会角色 中华民族共同体意识
  • 简介:摘要:中华民族共同体意识是中华民族凝聚力和向心力的重要体现,民办高校作为高等教育的重要组成部分,培育大学生中华民族共同体意识有助于促进各民族学生之间的团结与合作,共同推动社会的进步与发展。本研究依托新时代党的民族工作的主线,积极承担民办高校对于铸牢大学生中华民族共同体意识的重要使命与责任担当,探究中华民族共同体意识的生成逻辑,将中华民族共同体意识融入思政课程之中并探究其逻辑遵循,提高其培育的科学性与规范性,为民办高校大学生中华民族共同体意识的培育提供可行的实践路径。

  • 标签: