学科分类
/ 4
72 个结果
  • 简介:  唐代诗人高适在《别董大》中说:"莫愁前路无知己,天下谁人不识君".在过去是如此,在信息时代的今天更是如此.生活在今天的信息环境中,我们的每天的一言一行,都在人们的关注之中.  ……

  • 标签: 信息时代里 言行自重 里言行
  • 简介:杨绛的翻译观或许跟钱钟书的观点截然相反。钱颂扬语言“转换”过程中不可避免的讹误,杨绛却为翻译过程中原文“光彩”不可避免的损耗感到些许遗憾。表面上看,杨提及中国印刷业,是在回应“堂吉诃德”关于翻译仅仅类似于“誊录或抄写”的主张,意思是:如果抄写或印刷外文作品已然错误百出,那么翻译,尽管有其各式各样的局限,却不能不说是一种提升。然而,品味一下字里行间的言外之意,我们还可以这样理解,杨绛提及文化大革命对中国民族印刷业造成的破坏,而她正是在那样的背景下完成所有翻译工作的。

  • 标签: 杨绛 翻译观 以言行事
  • 简介:《规定》要求,对以下几种违规行为一律从重处理:一、凡2004年1月1日以来设立“小金库”的,一经查实,对主要责任人、经办人(未举报、未抵制),一律开除;对2003年12月31日前形成的问题,必须在2005年6月30日前清理结束,并入大账,并对相关责任人员依据有关规定严肃处理;逾期未清理或未并入大账的,视同新设立的“小金库”进行处理。

  • 标签: 违规行为 暂行规定 2003年12月31日 2004年1月1日 “小金库” 出台
  • 简介:《规定》要求:“凡是接受律师、当事人及其代理人赠送的现金、有价证券、支付凭证和贵重物品,在一个月之内不主动向组织报告并上交的,不论数额多少,一律先免职,再依纪依法进行处理。”《规定》还要求:承办人员办理完每一起案件后,都必须就是否接受律师、当事人及其代理人请吃、报销票据、接受现金、贵重物品和高消费娱乐活动等问题,如实填写后交部门领导,由所在部门每季度向院纪检组上报一次。

  • 标签: 党风廉政建设 暂行规定 出台 新疆 贵重物品 有价证券
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-08-05
  • 简介:【关键词】唐代/规范诗学/诗格/写什么/怎么写,但在诗格类文献中,唐人不言诗法

  • 标签: 唐代规范 规范诗学
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-02-02
  • 简介:【关键词】唐代/规范诗学/诗格/写什么/怎么写,但在诗格类文献中,唐人不言诗法

  • 标签: 唐代规范 规范诗学
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-01-01
  • 简介:【关键词】唐代/规范诗学/诗格/写什么/怎么写 ,但在诗格类文献中,唐人不言诗法

  • 标签: 唐代规范 规范诗学
  • 简介:摘要目前,工程造价管理对建设工程项目的成本控制有着重要的意义,如果工程造价控制不当,便会增加工程投资量,给业主和建设单位带来经济损失。只有业主、施工单位和监理三方共同努力,从工程建设的各个环节着手,规范操作、系统控制,就能提高工程的经济效益。

  • 标签: 工程造价 规范探讨
  • 简介:摘要所谓强制性规范指的是行为人在一定束缚下被迫自行调整的一种规范。尽管民法属于自治法范畴但是也具有一定的强制性规范。民法产生初期,建构体系的强制性规范既已存在。在司法、立法和理论研究层面,我国民法强制性规范存在诸多问题。其最终可归结为民法强制性规范的概念界定、类型划分、效力确定、规范配置、司法识别及适用解释等基本问题。只有充分认识个体之于社会、市场之于政府、私法之于公法的优位性,才能切实更新立法理念,科学确定民法强制性规范的立法原则、立法模式、立法人像和立法方法。民法强制性规范能够维护形式平等,推动实质平等;保障个人人身财产安全,保护市场交易与婚姻家庭安全;确保个人生活秩序,实现社会稳定有序;提升经济与社会运行效。率。这是民法强制性规范存在的法律价值基础。

  • 标签: 强制性规范 立法缺陷 成因分析
  • 简介:还记得那个头上粘着毛毛虫、一身脏兮兮地站在客厅里的大卫吗?对!就是他!那个在家老是不安分、气得妈妈无时无刻都要大叫“大卫,不可以”的大卫。

  • 标签: 大卫 行为规范 毛毛虫
  • 简介:摘要随着社会科技的发展以及人类的不断探索,新词新语逐渐增多。新词新语要想在人们的交际中得到更好的运用,就必须进行规,我们要使语言文字在原有的基础上得到规范,并建立起更加规范的语言文字系统,让民族共同语在不断发展的社会中更好地完善自己。

  • 标签: 新词新语 分类 规范化
  • 简介:摘要媒体的不断发展与变化,使媒体语言越来越丰富多样,而媒体语言作为传递信息的工具,其对社会语言生活的影响也越来越大。因此,媒体语言的规范尤为重要。

  • 标签: 媒体语言 传播 规范 背离
  • 简介:很多人认为规范和创新是两个对立体,相互矛盾,但是两者在特定的场合是相互统一的整体。规范并不代表禁止,主要强调的是理性以及制约;创新并不代表提出新的问题,主要强调新的方法、理念和视角。本文主要立足于翻译研究的角度分析了规范和创新之间的关系,提出翻译研究不仅需要创新,也需要一定的规范约束。

  • 标签: 翻译研究 规范 创新
  • 简介:学界一直在围绕文学语言的规范问题而争论不休,焦点在于:文学语言要不要规范?文学语言能不能规范?之所以会有如此争论,根源在于文学作品中语言的创新(有人称之为“陌生化”)是文学的一个重要特征,也是其魅力所在,所以有人理直气壮地声称:文学语言的本质是反规范。但问题是:规范和陌生化真的是非此即彼吗?

  • 标签: 文学语言 “陌生化” 文学作品 争论
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-07-05
  • 简介:《中华帝国晚期的城市》一书的译者把日本学者林友春的论著译为,如商务版《草原帝国》所加译者注中曾多次引用史料考订出原著使用材料的讹误之处,商务印书馆翻译出版的法国学者勒内·格鲁塞的《草原帝国》(1998年)一书中第172页有语

  • 标签: 汉学论著 翻译规范 规范探讨
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-08-02
  • 简介:在党风廉政建设责任追究工作中,由于个别环节操作的随意性,造成责任追究不到位甚至不追究的现象。因此,有必要制定责任追究细则,规范责任追究的程序。对违反责任制规定,需追究纪律责任的,由纪检监察机关按照案件检查和审理的有关规定执行。对需采取组织处理方式追究的,组织人事部门应按照干部管理权限实施;对需采取警诫方式追究的,一定要形成规范性文字记录,形成专门的追究记载,存入本人廉政档案。只有这样,责任追究才能落到实处。

  • 标签: 党风廉政建设 中国共产党 责任追究制 反腐败 纪检监察工作
  • 简介:清末民初是翻译小说的大盛时期,但由于译者在翻译中不忠实原著而受到传统翻译理论价值体系的批评,因此这时期的作品不能跻身于正统的"翻译作品"之列。但发生在世纪之交的翻译活动自身却具有无可辩驳的价值,因此要公正客观地评论清末民初的小说翻译,我们必须从那个时期的社会背景和文化需求来认识,即描述和理解一个时期的翻译活动及翻译规范、评论一个时期的翻译作品,不但要审视其文学价值,还要考虑到其文化特征对翻译活动的制约和需求,从而得出正确的结论。

  • 标签: 清末民初 翻译 规范
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2009-09-08
  • 简介:我们的世界经验并非只是发生于学习说话和语言训练中,有一种前语言的世界经验,我们是否也许已经在我们的以语言为媒介的世界经验中植入了先入之见

  • 标签: 大程度规范 规范思想 语言大程度