简介:从古代汉语到现代汉语,“与其P,不如q”句式经历了一个较长时间的主观化过程。说话人视角的调整对该句式主观化的贡献最大,其次是说话人的情感和认识。说话人的视角由“当事人视角”向“说话人视角”转换,说话人的情感主要通过“不如”前加评注性副词和P、q后加评说成分来实现,而说话人的认识是指该句式的表达由客观描述向主观认识转变。
简介:本文深入描写上古汉语中“P+V+A”结构的语义关系和构成特点,并基于古人音读材料,提出该结构是一种形态型被动式的假设。
“与其p,不如q”句式的主观化
“P+V+A”结构:上古汉语中一种特殊的被动式