简介:"如果一图胜千言,那么我的每一张照片都是一部细述我一文不值的传记。"如果你不幸也有过与之类似的想法,那么快来看看作者是如何摆脱这个念头的吧。Myseventhgradeyearbookpicture1)boastsahandwritten2)caption:"Alwaysremember,thispictureisn’tnearlyasniceastheperson."Thereisanotheryearbookboastingthesamecaption--underthephotoofmyfriend,Trudy.Webothsufferedthe3)humiliationofhavingabadpicturethatyear,andweeachwrotethephraseundertheother’sphoto.
简介:美国语言学家C.Kramsch认为语言是意义的载体与反映,在承载意义时它具有双重表达的功能。一方面它表达了说话者的思想和意向,另一方面又表现出了说话人所属语言集团内部的思维习惯。在给词语命名时,人们要找什么词与所要表达的概念内容相对应,这并不是约定俗成的,而是有着很大的主观性。而人是要受其自身的民族性、时代性、自身知识水平等制约,即人的言行具有一定的文化因素。所以,文化观念会渗透到命名过程中的每一个环节。由此可见,语言和文化有着密不可分的关系。语言一方面是文化的载体,另一方面又是文化的写照。本文以"黄"这一颜色词为切入点,通过中西方颜色词"黄"的内涵义的比较,谈一下中国颜色词"黄"背后的文化意义,以说明汉语颜色词研究的必要性和重要性。
简介:原来,孔雀博士带小动物们去的是一座炼钢厂。这时,工人们正在炼钢,只见那些钢水随着时间的变化,呈现出各种颜色。一开始,钢水在钢炉里,呈现出蓝里发白的颜色,这是由于炉里温度很高造成的。钢水出炉后,随着温度降低,逐渐变为白色.接着,钢水变成黄色.再然后,钢水的颜色神奇地转换为红色。