简介:《华尔街日报》中文网专栏撰稿人谭新木表示,对于中国经济今年的走势,目前比较普遍的看法是,受到政府投资的拉动,国内生产总值将在二、三季度继续回升,但是到第四季度就可能难以为继。要使内需能够持续增长,除了采取措施扩大消费以外,在投资方面要改变政府唱独角戏的现状,采取措施扶持中小企业,鼓励民间投资。从中国一季度经济运行和信贷流向的数据来看,提供中国75%就业岗位的中小企业困难并未缓解。
简介:8月30日,兰精(Lenzing)在上海举办新闻发布会称,公司在今年的中国国际家用纺织品及辅料博览会(Intertextilehomeshanghai)上开始正式推动兰精木代尔纤维在毛巾产品领域的应用。
简介:林徽因译作《夜莺与玫瑰》是民国时期翻译作品的优秀代表。以林徽因译作《夜莺与玫瑰》为例,从译入语文化语境的社会文化传统、社会历史背景及审美价值观这三个方面分析译作所受到的影响。译作受中国文化传统的影响,在语言上体现了民国时期白话文与文言文转型期特有的文言遗韵。同时受当时历史背景的影响,林徽因为使译作更好地被接受,使用了恰当的翻译策略,使得其译作《夜莺与玫瑰》体现了唯美主义的审美价值观,至今仍受读者喜爱。
谭新木:扶持中小企业不能再等
兰精将木代尔纤维引入毛巾产品领域
译入语文化语境对林徽因译作《夜莺与玫瑰》的影响