学科分类
/ 14
279 个结果
  • 简介:中医名词术语英译标准较多且不统一,有些译文甚至相互矛盾。除译者因素外,造成这一现象的另一个重要原因是中医药中文原文标准不一致,名词术语在中文层面蕴含不确定因素。但目前中医药标准化的研究主要集中在中文以及医学层面,较少考量中文术语对外翻译时是否会产生歧义,对中医药国际标准的研究主要从翻译层面展开,缺少中医药标准与中医药国际标准相互映照的研究。从标准化角度探讨中医英译标准化问题,认为统一、明确的中医药术语是制定统一的中医药术语国际标准的基础。制定中医药术语标准时应增加对外翻译维度,保证术语不仅能对内准确传达信息,在对外翻译时,原文本身亦不应产生歧义。此外,还应加强中医药标准与中医药国际标准相互映照的研究,为中医药翻译标准化的研究与政策制定提供一个新视角。

  • 标签: 中医名词术语 中医名词术语国际标准 中医英译
  • 简介:查尔斯·汉迪是欧洲最伟大的管理哲学家,被喻为“现代管理学之父”。可是在他小的时候,却与父亲之间存在很多矛盾与隔阂,感情疏离了很多年。但最终,汉迪却从父亲身上得到了自己在书本上永远也无法得到的人生真理。汉迪的父亲是爱尔兰一个小乡村里的牧师,他把一辈子大部分的时间都用在了行走于方圆一二十公里的乡间传道上。随着年龄渐渐增长,汉迪越来越不认可父亲的人生选择,他认为把那么多的精力用来教化人们的思想是浪费时间的一件事。

  • 标签: 父亲 现代管理学 标准 成功 人生选择 哲学家
  • 简介:目的:探讨在产科中实施人性化护理管理的效果。方法:选取2014年1月-2015年1月浙江省苍南县妇幼保健院产科病房收治的386例孕产妇为研究对象,采用随机数字表法将其分观察组和对照组,每组193例。两组孕产妇均给予常规护理,观察组在常规护理同时给予人性化护理,对两组产妇护理满意度进行比较。结果:观察组的护理满意度为93.26%,显著高于对照组的76.16%(P〈0.05)。结论:在产科中实施人性化护理管理,可以有效提升临床护理质量,提高产妇满意度,有利于和谐护患关系构建。

  • 标签: 产科 人性化护理管理 护理满意度 效果
  • 简介:《内经》在医学史上最早提出了比较系统的时间生物医学思想,其基本核心是“天人相应”,理论基础源自于《内经》的子午流注针法,是临床上常用、有效的传统时间针法之一,其取穴的重要依据是时辰的干支,而时辰的干支是根据具体的时间推算出来的,所以采用什么样的时间标准来推算时辰,这是子午流注针法的关键。该文溯本求源,从《内经》中讨论古人关于太阳在疾病发生发展过程中的作用,从中国历史上主要的记时制度来分析古代时辰的制定依据——太阳视运动,认识到应采用真太阳时间作为子午流注针法的时间标准,临床中子午流注针法的疗效才能更好的发挥。

  • 标签: 子午流注 内经 真太阳时 平太阳时 记时制度
  • 简介:目的建立炒郁李仁的质量标准。方法采用薄层色谱(TLC)法对炒郁李仁进行定性鉴别;采用高效液相色谱(HPLC)法测定炒郁李仁中苦杏仁苷含量,色谱柱KromasilC_(18)(250mm×4.6mm,5μm),流动相乙腈-水(10:90),检测波长210nm,柱温20℃,流速1.0mL/min。结果TLC法中炒郁李仁在与苦杏仁苷对照品相应位置上,显相同颜色的斑点且斑点清晰;苦杏仁苷线性范围为0.049~0.784μg,r=0.9996,平均回收率97.85%,RSD为1.86%(n=6);炒郁李仁中水分、酸败度均符合要求。结论建立的定性及定量方法简单可行,重复性好,可用于炒郁李仁的质量控制。

  • 标签: 炒郁李仁 薄层色谱法 高效液相色谱法 苦杏仁苷 质量标准
  • 简介:目的:建立鹤草芽的质量标准。方法:从性状、显微鉴别、理化鉴别、水分检查、总灰分检查、浸出物检查对3个不同产地鹤草芽进行质量分析。结果:根据3批鹤草牙测定结果制定质量标准。结论:该方法可准确、快速、简便地对鹤草芽药材定性测定,可用于该药材的质量控制。

  • 标签: 鹤草芽 质量标准 质量控制
  • 简介:有当事人咨询,她爷爷因工负伤卧床,原来由父亲护理爷爷,爷爷的单位按爸爸的工资标准给护理费,可从2004年起单位只按爷爷的工资一半给护理费,当事人问这样合法么?黄律师:《工伤保险条例》第三十二条:"工伤职工已经评定伤残等级并经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的,从工伤保险基金按月支付生活护理费。

  • 标签: 生活护理 当事人 工伤保险条例 保险基金 伤残等级 鉴定委员会
  • 简介:人性化服务以人为本,体现了一种人文精神,是尊重生命的体现,也是对人格尊严和个人隐私的保护。妇产科是医疗纠纷的高发科室,在妇产科采用人性化服务,通过与孕产妇的沟通,针对不同孕产妇采取不同的护理措施是非常必要的。笔者对妇产科护理的安全隐患及其人性化护理对策进行了探讨,报道如下。

  • 标签: 人性化护理 妇产科 护理隐患
  • 简介:摘要目的观察手术室中给予患者人性化护理对手术患者的临床疗效的影响。方法选取患者88例,随机平均分为观察组和对照组,对照组患者给予常规护理,观察组在常规护理基础上给予人性化护理,观察对比两组相关护理指标,并对患者及其家属进行护理满意度调查,对比两组满意度情况。结果观察组护理满意度情况明显高于对照组护理满意度情况,两组差异显著,具有统计学意义(P<005)。结论手术室对患者实施人性化护理,能有效提高患者的临床疗效以及对护理工作的满意度情况,有效提高医护人员自身素质,值得临床上进一步应用推广。

  • 标签: 手术室 人性化护理 效果
  • 简介:目的为了有效的控制白康冲剂的质量,建立白康冲剂的鉴别及含量测定的质量控制方法。方法采用薄层色谱法对制剂中的丹参中的丹参酮I(石油醚一乙酸乙酯=8:2为展开剂)和当归中的齐墩果酸(石油醚-氯仿-乙酸=10:10:2为展开剂)分别进行定性鉴别,采用高效液相色谱法(流动相为甲醇-0.1mol/L磷酸溶液=8:2,检测波长254nm)对制剂中的制首乌的大黄素含量进行测定。结果定性鉴别方法重现性好、专属性强;含量测定方法的进样量在0.2537—4.06μg范围内线形关系良好,r=0.9999;加样回收率为101.10%,RSD=2.53%(n=6)。结论质量控制方法简单、方法准确可靠,专属性及重现性均良好,可以作为该药的质控指标。

  • 标签: 白康冲剂 薄层色谱法 高效液相色谱法 大黄素
  • 简介:2006年7月7日,日本厚生劳动省修订食品卫生法下食品及食品添加剂标准和规范,修订了兽药TULATHROMYCIN在食品中的最大残留限量。对以下内容做出了修改:牛肉中原来的MRLs为0.1ppm,现改为0.3ppm:猪肉原来的MRLs为0.1ppm,现改为2ppm;牛脂肪中原来的MRLs为0.1ppm,现改为0.2ppm:猪脂肪中原来的MRLs为0.1ppm,现改为0.3ppm:牛肝脏中原来的MRLs为4ppm,现改为5ppm:猪肝脏中原来的MRLs为3ppm,现改为4ppm:猪可食用下水中原来的MRLs为3ppm,现改为5ppm。评议期结束后批准该拟定标准。一定宽限期后,拟定标准基本生效。

  • 标签: 残留限量标准 兽药 日本 食品添加剂 最大残留限量 食品卫生法
  • 简介:《西藏自治区藏药材标准》6月3日在拉萨颁布实施。该标准是西藏首部地方藏药材标准,对提高和控制藏药质量和开拓藏药市场具有重要意义。

  • 标签: 西藏自治区 藏药材 标准 药市场