简介:民间金融的特点表现为金额和利率上机动灵活、手续简单快键,因上述特点其有效的弥补了官方金融的不足,促进了民营经济的快速发展。鉴于对民间金融认识上的失真、待遇上有失公允,以及民间金融本身的缺陷,本文提出民间金融立足“三农”、国家为民间金融创造宽松金融环境、扶持小额信贷和构建相应金融法律体系的建议。
简介:近年来,我国烟草育种工作取得了一定进展,同时也存在一些问题。大力发展中式卷烟,为我国烟草业发展指明了方向,同时,也给我国烟叶生产,特别是烤烟农业生产,提出更高要求。为了提高中式卷烟烟叶原杆生产的核心技术水平,要重视烟草育种工作,针时育种现状,应该从育种基础研究、育种投入和良种推广三方面加强育种工作。
简介:由于近年来深基坑围护工程施工难度和数量的不断增加,基坑支护的设计和施工的可靠性变得越来越重要。本文就这一课题展开讨论,总结出一些经验教训和对策。
简介:Emergence概念产生时与supervenience一直紧密相连.现在对两者的讨论又达到了另一个高潮.本文对两者进行了简单地辨析,探讨'supervenience'所表述的'关系',并分析了supervenience在解释问题时遇到的困难.主张将supervenience和Emergence结合起来进行讨论,这有助于我们理清众多问题.通过两者的互补,为我们解释精神现象提供新的思路,为supervenience和Emergence提供一个核心的本体论来支持我们的非还原主义的观点和立场.
简介:本文通过对张培基和朱纯深翻译的朱自清的名作《匆匆》的分析,从音韵层面、结构层面和意义层面对这两篇译文作了比较,论证了在翻译中形式和内容的多元关系,并得出结论,即在翻译中,形式和内容的关系不再是一种二元对立的关系,而是一种多层次成系统的关系,每一层次都蕴涵着一定的意义。因此,能否在翻译中再现原文的形式和内容的统一是译文成功的关键。