简介:“Objectivecorrelative”,学界通译为“客观对应物”,偏重意译;或者“客观关联物”①,偏重本义,似更精确。两种译法各有千秋,以前者流布为广,本文从众。只是上述两种译法都把此术语理解为偏正结构,即“objective”作为修饰语,“correlative”作为主词。
简介:在《红楼梦》的人物创造中,诗化的意象思维起了不可低估的作用,常常围绕一个艺术形象出现许多对其性格命运身份起映带点缀暗喻作用的诗化意象,它们像艺术人物身上投射出来的一块块影子,可以局部地不同角度地透示艺术人物的气质、襟愫、性情以及遭遇,它们在书中出现不是散漫化的随心所欲地放置,而似一面面小镜片,各有各的投射点,各有各比照映带的目标,它们有规则地与人物形象的“本体”构成着“对应”的艺术关系,产生比兴意义的互补互射的效应。
简介:
简介:第五届"订章回小说(文学版)中现金大奖"抽奖活动于2月5日在杂志社隆重举行,仪式在有关领导、作者、读者代表、工作人员的见证下逐项进行揭晓。获奖结果为:贵阳市瑞金南路550003丁文革等十位读者获壹等奖(各奖200元);广州市广园中路景泰直街510405黄时光等二十位读者获贰等奖(各奖100元);北京市石景山区鲁名路100040张树民等五十位读者获叁等奖(各奖50元)。
简介:当下,不少人喜欢将马克思挂在嘴边,看上去像是他的“信徒”,其实,根本就没有认认真真地读过马克思的任何一本原典,他所获得的对于马克思的知识,不过是别人“嚼过的馍”,纵然谬之千里,竟也茫然不知、人云亦云。其实,真正的马克思只有一个。他在哪里?这就需要我们回到知识的原点,从马克思的原典中去寻找、去发现、去辨认。韩毓海的《一篇读罢头飞雪,重读马克思》就是这样一部引导人们重读和理解马克思的力作。作者从马克思的原著出发,引导读者厘清了诸多以前不少人自以为不言而喻的概念,
诗歌中的客观对应物
论《红楼梦》中“形象本体”与对应意象的关系
从《天鹅湖》中看音值与舞蹈的对应关系及其实践应用
第五届“订章回小说,中现金大奖”征订活动日前揭晓
狂沙吹尽始现金——《一篇读罢头飞雪,重读马克思》初悟