简介：<正>1我是土生土长的长沙原居民。1936年,当我的胞衣罐埋入长满睡莲的便河,旋即随父母去安徽、江苏、浙江等地颠沛流离,度过了八年抗战艰难岁月。1949年初回归故里。此后漫长的日子,我基本上和母城形影相随。有道是60年一个花甲,如果按照传统历法推算,人生难得有这么一个轮回。现在,我开始回到60年前去,准确地说,就是回到1949年8月去。这个月份,任何一位长沙人是不应该忘却的。

简介：

简介：“又是一年三月三,风筝飞满天,带着我的思念和梦幻,走回到童年——”一曲苏红的老歌在耳边回响.

简介：《语言与翻译的政治》是一本从后现代文化理论视角来考察翻译的文化属性的学术汇编。共包括8篇文章，从米歇尔·福柯(Michel·Foucault)的解构主义名作《话语的秩序》、尼南贾纳(rrejaswini·Niranjana)的《为翻译定位》到斯皮瓦克(Gayatri·C·Spivak)的《翻译的政治》和韦努蒂(Lawrence·Venuti)的《翻译与文化身份的塑造》等。正如孙歌在前言中所说，在开篇之作里，福柯以浓缩的方式提出了他在其它几部著作里提出的基本问题，虽然没有直接讨论翻译的政治，但他对于“话语秩序”与“话语霸权”的理论分析，尤其是对“主体性断裂”的论述却引导出一个进入翻译政治的基本途径。

简介：

简介：

简介：本书是商务印书馆海外汉学书系中的一部。作者安田朴(Etiemble)，是法国当代从事中西文化交流和比较研究的著名学者。此书是他近年来全面概述中学西渐的一部力作，也是同类著述中较为完备的一部。作者早年长期在巴黎大学等法国高等院校讲授东、西(特别是中、西)文化(特别是哲学)的交流与比较，尤以“东学西渐”为主，因而本书就是从这一研究视角出发，以作者长期的教学与研究成果为基础，从宏观上全面论述了从唐代到清代中期千余年间中欧文化的交流，中国文化在欧洲的传播及其影响，涉及了哲学、伦理、美学、文学、宗教、风俗等文化的各个层面，是一部全景概览式的著作。

简介：<正>1962年,中国和印度尼西亚的关系非常友好,各种互访团组往来如织,来访的印尼体育团队令人应接不暇。当时我还是名在校学生,暑假被借到国家体委做翻译,帮助接待印尼外宾。此间,恰逢世界体育史上发生了

简介：

简介：<正>狼石伫立,朝霞出岫,大自然的光霁将一层神秘、奇谲的美色点染在山间小径上执笔作画的一个僧侣身上——这是三百多年前,那个年仅23岁的剃度为僧的伟大的艺术天才,虽生逢民族厄运危时,然而气节高

简介：　　"我说,那玩意儿喝了之后就真洗脑了?"　　"从某种意义上说,是的."　　"我想我需要这盏灯."　　"可我觉得你已经喝了."　　我是这儿的一个住客,住客是相对于过客而言的守望者,是哪儿都不去的木讷的一类.我在桥头,每天看着人们无声无息地从桥上走过,踏过冷沁沁的石板,消失在桥的那头.看着他们走过桥去,喝汤.……

简介：一凌晨五点半,一阵急促的电话铃声,蓦然在晋熙县县长官邸响起。几乎一夜未合眼的县长王怡,此时刚刚进入梦乡,竟然没有听见电话。何莲慢慢推开王怡胖乎乎的身体,一骨碌爬起来,披上衣服下床,在写字台前拿起听筒,揉揉惺忪的睡眼,不快地问道：＂大清早的,你找谁呀？＂＂是王太太吗？我是太平场的谭仕,有紧急军情找王县长,十万火急啊!

简介：<正>一、人类社会的进步使人们丧失了当英雄的机会人最宝贵的东西是生命,生命属于我们只有一次。人的生命是应当这样度过的,当他回首往事的时候,他能够不因虚度年华而悔恨,不因碌碌无为而羞耻,他能够自豪地说,我的一生献给了人类最壮丽的事业——为人类的解放而斗争!——尼·奥斯特洛夫斯基。

简介：评委白烨、李敬泽、李洱、陈建功、张燕玲、郭运德、郜元宝、施战军、程光炜（以姓氏笔画为序），对编辑部评出的十三篇候选论文，经过独立审读，以邮寄方式投票评出以下六篇获奖论文（以得票多少为序）：

简介：翻译文学及翻译文学史的研究自文革到90年代初在中国学术界一直没有受到应有的重视。90年代初，谢天振教授等关于重视翻译文学及翻译文学史研究的呼吁，受到了老一辈学者及学界同仁的一致赞同。接着，有关翻译文学及翻译文学史的研究文章、专著如雨后春笋，陆续发表、出版。该书就是呼声之后的又一产物，也是目前国内外第一部研究中国的日本翻译文学史的专著。

简介：

简介：<正>2007年建发厦门国际马拉松赛胜利结束了,但赛事上的礼品——纪梵希漆线雕和提供礼品的供应商——厦门纪梵希经贸有限公司却被人们永远记住。纪梵希已连续两届成为厦门国际马拉松赛指定礼品,其供应商也随之名声大振,为此吸引人们企盼更深入更全面地了解这家公司,一睹风采。

简介：<正>1劳动广场已是花潮如海。杜鹃、月季,将游人的热情燃烧得几近疯狂。在海州市第八区,劳动广场算是一个最公众的去处。晚餐后,不上晚班的打工族,总喜

简介：再次读与林徽因有关的书籍,可能是年龄的增长,对她的认识和看法变得不太一样了.以前觉得林徽因因出身名门,倾国倾城,才识过人,就连人生际遇也要比同为民国才女的张爱玲、萧红等,更加幸运……这个被上帝偏爱的女子,几乎享受了人世间所有的美好.但是我似乎忽略了她从小夹在被父亲常年冷落充满仇恨的母亲和爱她的父亲之间进退两难,不幸福的家庭环境使她在幼年就异常自卑,终日沉默焦虑,她在学术上忍受过孤寂,她经历过贫困交加的日子,她与肺病纠缠了半生,年仅五十一岁逝世.所以上帝并没有偏爱谁,她所拥有的都是她的.

简介：从20世纪初开始，我国文学研究者就开始了“求新声于异邦”的旅途，他们密切关注国外的中国文化、文学研究趋向，积极吸取新思想、新方法、新成果，也对某些域外学者的偏见、误解、曲解作出反应。20世纪二三十年代以来，便有不少中国学者介绍国外中国文学著述。近年来江苏人民出版社编辑出版的海外汉学丛书集中收入了一批译著，这些关于中国作家作品的介绍和评价，大都从中国文学在国外的命运的角度出发，以吸收国外汉学研究对我们富有启发性的内容为目的而展开的，却较少从各国各民族不同文化对中国文学的选择过滤的角度进行深入研究。