简介:VilaR(Titelbild)□晓庞PaulKlewarMalerundGraphiker.Erwurde1879inMünchenbuchsebeiBerngeboren.ErstudierteinMünchenbeiStuck1,wurde19...
简介:SieblickteausgertetenAugenaufdenkleinenBeisteltisch,denihrMannRobineinemseinerüblichenWutausbrüche1umgestürztundmiteinemFutri...
简介:DieTechnikfür morgen(Ⅱ)明日的技术(中)MolekularelektronikDieMoiekularelektronikvrersucht,hochkomplexeSystemeaufmoleku-larerBasiszuve...
简介:Tür-Tor—Pforte—Portal晓庞四个名词译成汉语均有“门”的意思。Tr多指房门(Zimmertr)、柜子的门(Schranktr)等。例:IchklopfteandieTr,aberniemandffnete。我敲了敲门,但没人开门。T...
简介:
简介:论文:文化、艺术:王德显:德国工业4.0战略对中国工业发展的启示,《经济纵横》,2016年01期王华伟:别一种生命力感:尼采的身体艺术论,《理论月刊》,2016年02期
简介:专著:陈恕林:《论德国浪漫派》,上海社会科学院出版社,2016年6月曹卫东:《迟到民族与激进思想》,上海人民出版社,2016年8月蔡新乐:《翻译哲学导论:〈荷尔德林的赞美诗(伊斯特)〉的阴阳之道观》,南京大学出版社,2016年1月
简介:德语副词的分类及语气翻译中国科技大学汤长兴德语的副词可表示时间、地点、程度、原因和情况筹。根据词义,副词可分为时间副词,如:jetzt(现在);地点副词,如unter-wegs(途中);情态副词,如kaum(几乎不);和原因副词,如daher(因此)...
简介:熟悉和把握德语科技文献中的特定搭配形式和特点,对于作好科技德语翻译具有十分重要的意义。作文以丰富的举例,说明科技德语词的特定组合形式及其特点,并在此基础上阐述其翻译的基本规律。
简介:汉语古文德译瘗旅文王守仁维正德四年秋月三日,有吏目云自京来者,不知其名氏,携一子一仆,将之任,过龙场,投宿土苗家。予从篱落间望见之。阴雨昏黑,欲就问讯北来事,不果。明早,遣人觇之,已行矣。薄午,有人自娱蚣坡来,云一老人死坡下,傍两人哭之哀。予曰:「此...
简介:1月7日中科院与德国拜耳化工公司联合设立的青年科学家暨启动基金奖在北京颁发.获奖领域为聚合物材料与过程技术研究.
简介:Rechtschreibreform(2)(德语正字法改革)EineZusammenfassungvonDr.KlausHellerBGetrennt-undZusammenschreibungImamtlichenRegelwerkvon1901/...
Vila R(Titelbild)
Folterkammer fr Rob
Die Technid für morgen(Ⅱ)
Tür-Tor-Pforte-Portal
Tiefe Einschnitte für die Schnheit
环境科技文章的德汉翻译
2016年中国德语国家研究文献目录(选)
德语副词的分类及语气翻译
GM steigt mit drei Modellen im chinesischen Markt fr Familienautos ein
Eingriff in die Keimbahn ( 2 )
DSH Juli 2001(2)
Anfrage und Angebot (2)
E= m c~2
向着胚胎进军(2)
科技文献中德语词的特定组合及其翻译(一)
汉语古文德译瘗旅文
环保词汇一览(2)
2OO3年中德关系大事记
Rechtschreibreform(2)(德语正字法改革)