学科分类
/ 12
233 个结果
  • 简介:复杂文体的分析需深入探究的实现步骤,即从宏观母语投射到微观子的过程。原则上,两者既可同质也可异质;而复杂文体的特点正在于异质性多于同质性。子在各阶段发挥不同的语言功能,但在篇层次上汇聚合力,以实现交际目的和生成复杂文体。

  • 标签: 复杂文体 语类 母语类 子语类 异质性
  • 简介:本文就英语学习者在阅读中经常出现的因忽略语篇(Genre)而导致忽略语篇交际目的及篇主题,从而出现阅读理解方面的错误,提出以结构潜势理论指导语篇理解的设想,并在此基础上建立了一个含三步骤的阅读教学模式:一是通过速读提取篇中作为概念、人际及篇意义的信息以配合情景语境中的场、旨及式,并据此建立该篇的语境配置及模式。二是根据语境配置及模式区分篇中的必要及非必要成分,区分过程可在篇主题与衔接手段相结合的前提下完成。三是依据必要及非必要成分及篇中信息的排列次序,确定语篇的结构潜势,并得出篇的详细提纲。本文最后结合篇分析进一步验证了此教学模式。

  • 标签: 阅读教学模式 语篇主题 阅读理解 语类结构潜势 语篇分析 语境配置
  • 简介:本文通过分析商业广告语篇,探讨跨现象如何使广告语篇以'面目全非'的篇结构取得'意料之外'的效果,却仍然滞留于广告语的'情理之中'。进而对当前研究提出一些新的看法,即应区分封闭型和开放型,结构潜势也应从形式和语义两个方面进行研究。在构建类似商业广告的开放型篇时,形式结构潜势常常为作者提供发挥创造力、进行再造的空间。而跨手段是最常用的再造方法之一,但无论形式结构潜势发生怎样的变化,由于篇遵循了的语义结构潜势,所以它仍保持着所属的本色。

  • 标签: 广告语篇 语类结构潜势 跨语类
  • 简介:该次研究基于语料库视角,对50篇中英文企业网站主页上的公司简介中的人称指称进行对比分析,力图描述和揭示使用人称指称的区别和共性,研究发现,中英文简介中人称指称的使用存在一定共性,但也存在差异,进而指出缩小差异的途径是改进部分人称指称的使用及加强实证研究。更多还原

  • 标签: 公司简介 人称指称 对比分析
  • 简介:  Peopleareoftenunreasonable,illogical,andself-centered;  Forgivethemanyway.  Ifyouarekind,peoplemayaccuseyouofselfish,ulteriormotives;  Bekindanyway.……

  • 标签: 灵光语
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:视点是认知过程中一种认知机制,是连接世界和身体体验互动形成认知的纽带,是从心理活动到篇形成的中间环节。在语言表征中视点的整合(视点的选择与安排)影响篇的连贯程度。本文试图通过分析视点和视点框的整合来探讨造成语篇连贯程度差异的认知机制,从而可弥补“衔接语境观”和“距离心力观”论述语篇连贯程度的不足。

  • 标签: 视点 视点框 连贯程度 语篇视点受挫力
  • 简介:庭审篇作为一种机构话语,对语境具有高度依赖性。各种语境因素不可避免地会对语言选择产生深远的影响。模糊限制作为一种语言现象,是庭审参与者经常使用的语用策略,是顺应社交世界(例如庭审规则、权力关系等)及心理世界(例如交际者的心理动机)等语境因素的结果,这些社交、心理因素为庭审语境中模糊限制的使用提供了合理解释。

  • 标签: 庭审语篇 模糊限制语 顺应性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:某些特殊的前置修饰(premodification)的使用频率日渐增加,已成为现代英语,尤其是新闻及科技文体发展趋势的一个明显特点,这与新闻及科技人员追求时效和快捷是分不开的。前置修饰若使用得当可收到简化句式,精炼语言之功效。这里打算讨论的前置修饰有三:

  • 标签: 前置修饰语 科技文体 现代英语 英美报刊 阅读难度 something
  • 简介:现行机译系统对篇及语境分析普遍重视不足,由此严重限制着机译系统的译文质量。本文以具体机译系统为例,从篇和语境角度分析了机器翻译在语言分析方面的缺憾,阐释了篇和语境的特征、功能及其对词义和句义的影响,探讨了篇和语境研究对改进机译系统、提高机译质量的重要启示。

  • 标签: 语篇 语境 机译质量 源语分析
  • 简介:隐喻手势研究的兴起缘于手势认知研究、概念隐喻理论和多模态隐喻研究。通过研究隐喻手势,能够避免概念隐喻理论的循环论证,更为全面地考察隐喻思维,并真正体现隐喻思维的动态性。结合隐喻手势的主要研究成果和近几年的发展趋势,本文归纳出隐喻手势的语言学研究、跨文化研究、多模态研究等七种主要研究方向,展现了这一领域的研究潜力。

  • 标签: 隐喻 手势 隐喻手势语
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:在与英美人交谈时,我们会留意到很多人都或多或少地使用一些停顿。他们有的人是由于习惯,而更多的人是由于谈话内容、场景、对象等因素的影响而不得不使用停顿。常用的停顿有好几条,现将它们分别介绍如下:1.Er;erm说话迟疑不决或结巴时,会出现此。如:“Andthenhe…er…er…justsuddenlyseemedto…er…disappear.”

  • 标签: 英美人 迟疑不决 谈话内容 suddenly disappear MARRIED
  • 简介:在英国,委婉的使用至少可以上溯到1066年,其时社会上已经出现“雅词”(genteelvocabulary)和“秽语”(obscenevocabulary)之分,前者指通用于上层社会,源自拉丁文或法语的词汇,后者指流行于下层社会的安格鲁·撒克逊语汇,所谓“雅词”实际上就是当时的委婉。例如,提到“出汗”与“吐痰”时,贵族女子分别用perspired和expectorated这两个生僻的词来表达,而帮厨女工则直截了当地说成是sweated和spat。这一语言使用上的分岐一直延续了九百余年,至今农夫饲养的

  • 标签: 英语委婉语 vocabulary 雅词 禁忌语 下层社会 英美人
  • 简介:话语标记在口语中的作用往往不是句法的,也不是语义的,而是语用的,但是通常而言,其语用功能仍引申自其语法概念。Whatever作为一个话语标记,所受的关注甚少,但在今天的英语口语中却俯拾皆是。本文从话语标记的产生及其功能着手,'自上而下'对whatever进行了解读。除了元知识标记的作用和可以用来加强语气以外,whatever主要表明了说话人的态度和情感取向,即对交际对方行为、话语等的一种否定的评价。

  • 标签: 话语标记语 语用功能 元知识标记功能 情态指示手段
  • 简介:委婉产生于人类语言的使用过程中,有'吉利话'的意思。它用曲折婉转的方式表达了说话者的思想。其最重要的特征在于运用是比较抽象、模棱两可的概念或比喻的、褒义的手法,使谈话的双方能够采用一种比较间接的方式来谈论不宜直说的事,而且不必为谈论这些事而感到内疚。更多还原

  • 标签: 英语 委婉语 语用 语义学 构造手段 类比