学科分类
/ 17
334 个结果
  • 简介:摘要因翻译是一种跨语言的交际行为,是把一种语言信息转变成另一种语言信息的传译表达活动,所以在客观上要求做到准确通顺。但由于语言的复杂性与多样性,要在不同语言之间进行准确的跨语际表达并非易事。因此,自古以来,人们在研究主张翻译标准的同时,潜意识里也希望通过某种手段或机制让翻译达到一种至臻完美的境界,也就是准确、优质、高效、轻松地完成翻译工作。这种境界实际上变成了人们的一种憧憬理想,它是翻译的理想,实现起来似乎有很大的困难。但随着理论研究的不断深入科学技术发展水平的日新月异,这个理想一定会在翻译未来的发展史上变为现实。当今的机器翻译与计算机辅助翻译已为实现这个理想开了一个好头。

  • 标签: 翻译,高新技术,应用,理想国
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要孟加拉国是“一带一路”战略布局的重要国家,对孟加拉的汉语教学研究具有重要意义。孟加拉汉语教学起步虽早,但通过对孟加拉汉语教材使用状况的调查研究发现,孟加拉汉语教师的汉语教材使用满意度不高,学习者对汉语教材缺乏认知,满意度较高。这说明在教材为代表的教学有效性的核心问题上一直处于起步阶段。调查还发现了孟加拉汉语教材使用中存在的题材、语言、练习、资源的问题,制约了孟加拉汉语教学的发展。亟待从题材内容、语言文化、资源储备方面实现孟加拉汉语教材的国别化。

  • 标签:
  • 简介:摘要:本文通过收集并分析符号学论文、专著、相关学术活动的数据,来呈现2012年中符号学发展状况,并基于这三方面的数据,归纳出2012年中符号学的发展趋势:符号学一般理论得到推进;符号学应用全面拓展,符号学已成为各个学科主要的理论工具;建设性符号学成为主流。

  • 标签: 2012年符号学发展 建设性符号学 研究报告
  • 简介:本文通过梳理分析2017年中符号学研究相关论文、著作、学术会议和学科建设情况等方面,总结出本年度符号学发展基本特点:符号学理论探索与体系建构进一步推进,哲学符号学研究成果丰硕,传播符号学等门类符号学发展迅速,大量实践门类学科的符号学应用越来越多样化,但门类符号学发展时应避免内容的同质化或模糊化倾向。

  • 标签: 符号学 发展状况 哲学符号学 传播符号学 交叉学科
  • 简介:<正>一问题的提出小学语文教学,在各级学校各门学科当中,一直是改革较活跃,成果较丰富的一个领域。纵观几十年来这方面研究的概况,我们可以发现一些令人鼓舞的变化。五六十年代,小学语文教学的改革比较侧重于某些具体环节的教学方法的改进,经验型的内容比较多。这个时期有关语文学习的教育学、心理学研究又或多或少地带有经院式的特点,致使理论研究的结果不容易在实践中产生效益,教学经验的总结又难以上升到应有的理论高度。到了六十年代初期,这种“两张皮”的状况有了突破,出现了有关“集中识字”“分散识字”

  • 标签: 儿童语文 中国儿童 中美两国 三年级 词汇数量 国课
  • 简介:摘要自主学习是一种学生主动、自律的学习,每一个学生都是一个独立的个体,都具有其个体的独特性与主观能动性,然而,学习是学生自己的事情,教师是无法代替的。教师在教学中只是指导者而学生才是教学过程中的主体,每个学生都应该具备一定水平的独立学习能力,那么又该如何提高学生自主学习的能力呢?

  • 标签: 初中数学 自主学习 能力培养
  • 简介:本文梳理了2015年中符号学的发展状况,在全面收集仔细分析符号学论文、专著、学术会议的基础上,总结出2015年中符号学发展的基本特点:符号学理论探索有所推进但整体不足;应用符号学成为主流;符号学的边界不断拓展。本文还综合近几年中国符号学的发展概况,提出符号学发展中值得我们警惕与反省的地方:开疆拓土的同时需夯实基础;学科热门的情况下勿跟风滥用。

  • 标签: 符号学 发展状况 年度报告
  • 简介:本文从专著、论文、会议三方面来呈现2013年中符号学发展状况,并从理论应用两个维度入手,对上述三方面进行分析,总结出2013年度中国符号学发展的基本特征:符号学学科化趋势进一步加强,符号学学科门类进一步增加,符号学理论探索则相对较少.

  • 标签: 符号学 发展状况 年度报告
  • 简介:2014年,中国符号学发展稳步推进:理论探索进一步深化,符号学的应用发展势头迅猛,跨学科符号学逐步成为主流,同时符号学的国际性交流不断增强。本文梳理了2014年整年的时间跨度内,中国符号学发展的基本状况。通过对这些基本状况的分析,可以发现符号学的研究视野更加开阔,在一些原有的研究领域更加深入,但符号学理论研究与其应用发展并不平衡,符号学理论研究的创新性不足,这依旧是困扰中国符号学学科发展取得长足进步的两大主要问题。

  • 标签: 符号学 发展状况 年度报告
  • 简介:本文梳理了2016年中符号学的发展状况,在全面收集、整理分析年度符号学论文、专著、学术会议和学科建设的基础上,总结出2016年中符号学发展的基本特点:符号学理论探索不断扎实稳定推进,门类符号学研究成为主流,符号学边界不断拓展,但整体而言理论研究成果仍落后于应用研究成果。本文在综合近几年来中国符号学的发展状况的基础上提出符号学发展中值得深思的问题:在建设门类符号学的同时要注重理论研究的跟进。

  • 标签: 符号学 发展状况 年度报告
  • 简介:摘要人民战争是中国共产党人把马克思主义基本原理同中国革命战争实践相结合的伟大创举,是我党我军武装斗争经验的科学总结,是我们最为宝贵的军事理论财富。新的历史条件下,不管武器装备如何发展,战争形态如何变化,我们都要坚定人民战争思想不动摇,与时俱进地丰富发展这一法宝。

  • 标签: 坚持 发展 人民战争思想
  • 简介:2014年底,"2014中国际影响力优秀学术期刊"名单正式发布,《语言研究》入选该名单。"2014中国际影响力优秀学术期刊"名单由中国学术期刊(光盘版)电子杂志社、清华大学图书馆中国学术文献国际评价研究中心联合发布,是对我国出版的6400多种人文社科期刊科技期刊学术价值的科学评估,共选入60种人文社科期刊175种科技期刊。

  • 标签: 中国学术期刊(光盘版) 国际影响力 语言研究 名单 清华大学图书馆 科技期刊
  • 简介:摘要有着“印地语小说之王”之称的普列姆昌德是印度劳苦大众的代言人,他的大多数作品都是以印度农村为背景创作的,他从同情、批判、赞扬等各个角度生动描绘出殖民时期印度农民最真实的生活,塑造了一系列极具代表性的经典农民形象,他通过自己的作品使人们更加了解当时的印度农民,了解他们所受到的压迫剥削,了解他们的痛苦与无奈,同时他的作品也使许多人开始反思印度社会的诸多弊端,激励印度人民寻找获得自由解放的方法。普列姆昌德是一位极具农民情怀的作家,也正是这种农民情怀造就了他的成功与伟大。可以说,他的作品既是印度农村的一面镜子,又是广大农民的一盏明灯。

  • 标签: 普列姆昌德,农民,印度社会
  • 简介:摘要一个国家的精神文化非常的重要,只有将全国人民的素质进行全面的提高,才能有效的促进国家的现代化建设,因此,我国对于如何继承弘扬中华民族传统美德是不容忽视的问题,本文针对继承弘扬中华民族传统美德进行了论述。

  • 标签: 新时期 继承 弘扬 中华民族传统美德
  • 简介:洛杉矶台山话有19个声母,56个韵母,7个声调,3个变调。洛杉矶台山话的语音系统与祖籍地广东台山话的语音系统同大于异。

  • 标签: 洛杉矶 台山话 语音
  • 简介:摘要2015年11月下旬在中国上映的由雷德利·斯科特执导、影星马特·达蒙主演的好莱坞年度大片《火星救援》中出现了颇具戏剧性的一幕美方由于救援时间紧迫仓促准备的飞行器爆炸后,中方牺牲部分利益发射火箭,成功帮助美国飞船进行了补给,为营救困在火星的宇航员赢得了宝贵时间。据此情节部分观影者认为美国文化中对华人形象的描述与以前相比更为客观、积极、正面。本文作者认为该影片中的华人形象仍然以较为隐晦的方式塑造的是不受欢迎的华人形象,是强势文化对弱势文化的选择性建构、是对异国文化社会进行想象化处理的结果,反映出的是建构方文化上的集体无意识。

  • 标签: 隐晦 想象化处理 集体无意识
  • 简介:摘要印度,作为人类文明最早诞生的地区之一,其文化绚烂多姿。其中神话故事在印度文学中占有重要的地位,丰富促进了印度文学的发展。不仅如此,印度神话故事对东南亚地区其他国家的文学发展也具有重要影响。印度神话故事不仅具有丰富的内容,而且蕴含着深刻的哲理,有很好的教育作用。在印度神话故事传入到东南亚其他国家后,影响了当地文学的形成。本篇文章从印度神话故事的体系、印度神话故事的传入方式对东南亚各国的影响三个方面进行阐述,分析印度神话故事对东南亚语言文字、文学艺术以及民族文化心理的影响。

  • 标签: 印度神话故事 东南亚文学 形式 内容 影响