简介:翻译作为传播,其成功的标志之一就是充分达到集传播者和受众于一身的主体间相互沟通的需要和目的。由于翻译传播自身跨语种、跨文化的特性,翻译传播具有与非翻译传播相比更复杂更棘手的问题。文章探讨作为解决社会问题手段的翻译传播,为充分发挥其预定的作用如何明晰界定适合翻译传播解决的社会问题.提出适合翻译传播解决的社会问题的三条判断标准:第一.以语言调解为手段;第二,以促进不同文化之间的合作为目标:第三,以社会分歧为问题来源。
简介:农业、农村、农民问题关系党和国家事业发展的全局,是全党工作的重中之重。广播作为强势媒体,宣传“三农”、服务“三农”是其不可推卸的责任。播好广播对农节目一定要深入基层,走进农村,贴近农民,多反映农民心声,多帮农民反映、解决实际问题,多展示新时代农民形象,真正将对农节目办出“农味”“农色”。
简介:2003年7月21日,浙江省衢州市政府常务会议一致通过,拨款500万元建立衢州市贫困家庭大学生助学基金,让高考上线的贫困家庭的孩子读上大学。衢州市政府的这个决定缘于《衢州晚报》的《母留遗言,嘱儿学成报恩》一组系列报道。
简介:农业、农村、农民问题已成为党和政府工作的“重中之重”。党报应如何做好“三农”问题报道?笔者试图从科学发展观的角度谈一些粗浅看法。
简介:如今,包装这个词被广泛的运用。简单来说,有营销力的包装就是好包装。经济全球化的今天,包装与商品已融为一体。广播发展到现在,人们越来越多的用商业价值来衡量一个广播节目的好坏。换句话说,广播节目本身就是商品。在都市频率大发展的今天,如何对以都市人为主要受众群体的广播节目进行包装,很多人已经进行过理论探讨并付诸实践,而对于受众群体大部分为农村人的对农广播节目如何进行自我包装才能先声夺人,亟须进行探讨。
简介:
简介:农业、农村、农民问题是事关党和人民事业发展的全局性和根本性问题,农业丰则基础强,农民富则国家盛,农村稳则社会安。我们党一贯重视“三农”工作,十六届五中全会上又明确指出,要把建设“生产发展,生活宽裕,乡风文明,管理民主,村容整洁”的社会主义新农村作为我国现代化进程中的重大历史任务。作为一份党报,通过丰富多彩、富有特色的栏目和内容,
简介:“三农”问题历来都是上上下下普遍关注的一个问题,当然也就受到了党报党刊等媒体的普遍关注。虽然在意识上给予了足够的重视,但实际操作起来,关于“三农”方面的报道,多数媒体还存在弱化现象。如何搞好“三农”报道?河南《周口日报新农村版》从把握报道重点、创新版面设置、转变报道理念入手,加强策划,精心运作,循序渐进,使“三农”报道既有广度又有深度,既轰轰烈烈又扎扎实实,为全市新农村建设提供有力的舆论支持。
简介:习近平总书记指出,中国要强,农业必须强;中国要美,农村必须美;中国要富,农民必须富。《农村新报》坚持姓'农',关心'三农',报道'三农',力促新时代乡村振兴,因此我们说《农村新报》的报道有思想。党的十九大报告提出要实施乡村振兴战略,这是解决好中国特色社会主义新时代'三农'问题的重大战略,也是解决新时代社会主要矛盾的重大战略举措。今年年初,《农村新报》以'新时代乡村振兴的政策蓝图'为题用了两个整版的篇幅详细解读了中央一号文件,同时结合我省实际,推出了'实施八大工程.
简介:新闻专题策划是报纸不可缺少的编采方法之一。在媒体多元化的时代,新闻专题策划越来越受到媒体的高度重视。一张报纸的导向正确与否,离不开新闻专题报道策划的支撑,重视专题报道的策划,就会强化导向功能。
简介:当前,在改革开放、科学发展的新形势下,"三农"报道面临着新的课题,也是摆在新闻媒体面前的新任务。这就要求我们要找准"三农"报道的支撑点,立足农村、服务农业、心系农民,切实为农业的改革发展、农村各项事业的进步和农民的致富增收,提供强有力的政治保证、精神动力和舆论支持。一、着力加强"三农"报道的导向性坚持正确的舆论导向,
简介:2006年4月,南方日报出版社出版了一本颇受读者欢迎的书籍,这就是《南中国“三农”问题调查》。该书是《南方农村报》近年关于“三农”问题报道的结集。据介绍,《南方农村报》努力发挥媒体所拥有的公众话语权优势和传播优势,不但派记者用心采写了大量鲜活的“三农”问题报道,还用心给探索解决“三农”问题的专家学者、
简介:党中央、国务院已连续五年就“三农”问题下发一号文件,足见解决“三农”问题的重要性、紧迫性、艰巨性,“三农”问题一直被强调为党的工作的重中之重。但具体到地方,“三农”工作如何抓?“三农”问题如何破题?各级党委、政府为此都在努力探索。秦皇岛市有280万人口,其中200万人在农村,做好“三农”问题主题宣传报道,也是促进农村经济社会又好又快发展、
简介:自辽宁广播电视台原《黑土地》栏目改版升级为《乡村服务社》以来,其节目内容的影响力可谓越来越大。如今,党和国家对“三农”工作的日益重视,无疑为《乡村服务社》迎来了提升和发展的良好机遇。客观地讲,虽然《乡村服务社》当下已深受广大农民朋友及社会各界人士所喜爱,但用发展的眼光来看,要想更好地服务“三农”,更全面地满足广大受众对党的政策和新科技的渴望,特别是要强化《乡村服务社》栏目的品牌效应,
简介:在大数据时代,互联网是骨骼,大数据则是血液。大数据的核心在于数据,具有海量、高频、在线、实时等特点,但是对于传统媒体来说,在运用大数据的过程中,存在着数据资源不足、数据平台欠缺和缺乏有竞争力的数据产品三大难题,笔者在此提出一些相应的解决办法。难题一:缺乏充足的数据资源传统媒体目前只有数量极少的数据,原因如下:一是自身数据资源太少。对于绝大多数传统媒体来说,
简介:社会在发展,农村在进步。与农民生活最为密切相关的对农电视节目,必须与时俱进,这样才能跟得上迅速发展变化的农村形势和农村受众的需求。
简介:目前,全国报业发展整体态势不乐观,都在探索转变转型。作为报业大家族中的农民报一直艰难跋涉,大环境下的广告经营也处在下滑中。农民报本身就是弱势媒体,如再不实现转变转型,长期积贫积弱,影响力不断下降,恐怕真成了媒体“鸡肋”,党报功能发挥不出来,农民和市场不认,存在的价值就真的无足轻重了。紧跟社会经济改革发展大潮,尽快实现农民报自身的转变转型已是当务之急。
简介:读《农村新报》,感觉其围绕'农'字办报,办得很有特色。连其文学性副刊《乡人·乡事·乡情》,也是紧贴农村、农业、农民这个'三农'范畴,来取材布宴、烹调佳肴的,从而使这个副刊办得情趣盎然,'乡'味浓厚。这首先是体现在其定位的恰切上。面向'三农'的报纸,要不要办文学性副刊?对此问题的见解,或许会不一。不过我以为,有一方文学园地,对增强农报的情趣和可读性,对适应读者更加多元的需求,以及对培育乡村的文学爱好者等,都是不无脾益的。
翻译传播与社会问题解决
对农节目的问题与解决
一次促进社会问题解决的报道——《母留遗言,嘱儿学成报恩》系列报道采编追记
科学发展观要求重视“三农”问题报道
“三农”节目的自我包装
高唱“三农”主题歌
地方党报何以提升“三农”报道
浅析如何做好“三农”报道
“三农”报道有思想、有温度、有品质
“三农”专题报道的策划与特色
“三农”报道的关键:找准支撑点
书籍也能传播新闻——由《南中国“三农”问题调查》出版发行说起
大局·策划·贴近——浅谈做好“三农”新闻报道的体会
《乡村服务社》:提升“三农”报道的影响力
媒体应用大数据,先解决三大难题
为农民着想 为农业服务:对山东省“三农”图书出版的观察与思考
对农节目必须与时俱进
搭建服务“三农”金桥,培育创新市场平台一新时期农民报转型探讨
装订质量问题亟待解决
农报副刊“乡”味浓