简介:近年来,随着我省个体私营经济的迅速增长,全省各级地税部门纷纷采取措施加大对个.体税收及个人所得税的征管力度,成效显著。但与先进省份相比,我省还存在较大的差距。如何汲取先进经验,改进我们的工作,推动我省个体税收及个人所得税征管再上新台阶?带着这些问题,记者近B采访了主管个体税收及个人所得税工作的省地税局副局长王宝文。记者:今年以来,全省地税部门普遍加强了对个体税收和个人所得税的征管,这对促进我省今年地方税收收入的宪成有哪些作用?在个体税收和个人所得税征管方面省局采取了哪些措施?王宝文:自去年国、地税调整征管范围以来,特别是今年5月全省发展个体私营经济,加强税收征管工作会议以后,全省各级地税部门认
简介:互文性又叫文本间性,意指一文本和另一文本间的关系。任何文本都依赖其他文本,其意义的生成与阐释均要参照别的文本。文本通过一定的信息意图表达一定的交际意图。信息意图是原文作者所要表达的表面意义,交际意图则是表面意义之外的真实意图。文化互文性因为目的语文化的接受者不熟悉源语言文化,在语际转换过程中,往往造成理解与交际的障碍。以目的语文化形象取代源语言文化形象,虽易于目的语读者理解及实现原作者的交际意图,但会造成源语言文化亏损和原作信息意图牺牲。直译容易保全信息意图而丢失交际意图,意译则易使信息意图出现文化亏损。译者不仅要正确解读原文的表面意思,还要追寻其文学背景知识,以求准确诠释其社会文化意义。
简介:三十年前,我国开始了波澜壮阔的改革开放;三十年后,改革开放取得了举世瞩目的成就。改革开放三十年,无疑是中国近现代史上特别是新中国成立以来的编年史上最壮丽的史诗、最华彩的篇章。在这场新的伟大革命中,财政监督人克服迷茫,战胜困难,开拓创新。大胆实践,逐步摸索并总结出了与财政管理和财政改革相适应的、有中国特色的财政监督工作道路,日益巩固并壮大了财政监督事业。这些探索不仅极大地丰富了财政监督内涵,更为今后财政监督的发展积累了经验,提供了有益借鉴。在改革开放三十年之际,本刊专访了财政部监督检查局局长耿虹,盘点改革开放三十年来财政监督的丰硕成果和宝贵经验,探寻财政监督工作规律.以期为今后的财政监督工作提供有益借鉴和指导。