简介:汉语人名的翻译,主要依靠使用汉语拼音等方式来完成。而仅仅依靠这些方式,将给文化输出造成一定的阻碍。汉语与英语由于存在读音上的差异,使用拼音难以使人名读起来流畅、自然。因此,本文在总结汉语人名英译过程中常用的方法后,对人名的译法进行了讨论,以期找到一些方法,来最大限度地将汉语人名转换成易于接受的英文人名。
简介:2017年伊始,海口观澜湖旅游度假区又有新气象:一座传奇式酒店正式开业迎宾。它不仅是海口的第一家丽思卡尔顿酒店,也是丽思卡尔顿集团在中国开设的首家高尔夫度假酒店。一座处处皆为高尔夫人士着想的奢华住所,到底有何与众不同?海口度假新坐标如果海口,何不丽思卡尔顿?这还要从鼎鼎大名的观澜湖说起。提起观澜湖在海口的旅游度假区,高尔夫爱好者会立刻想到那里的
简介:国内似乎再没有哪个景区像三峡那样,能同时引来如此之多的褒扬和贬抑。随着三峡工程的推进,既有老景点的消失,也有新景观的诞生,三峡总是不断地给人以新的话题。于是,争议、质疑甚至责难也就在所难免了。
简介:
简介:我认识跆拳道完全是通过北京森林国际旅行社总经理李建通先生。多年来,李总一直致力于组织新的旅游项目、旅游产品、旅游线路的设计、开发、推广工作和大型活动组织。他对跆拳道的重视不能不引起我的兴趣。
简介:本文以老年抑郁症出院患者作为研究对象,对老年抑郁症患者缺乏照顾的原因探讨,提出对老年抑郁症患者实施家庭照护外,政府、卫生主管部门及保险机构的社会性综合干预对策。
简介:家庭社会工作是为帮助解决家庭问题,增进家庭福利,更好地为实现家庭功能而进行的社会工作,特指以协助整个家庭为主旨的社会工作。本文通过对流动儿童心理问题的家庭成因进行浅度探析,并基于家庭社会工作的视角提出干预策略和实务介入,建立起适合流动家庭的互动模式,从而达到干预流动儿童心理的目的,推动流动儿童更好地适应环境和健康成长。
汉语人名英译创译讨论
海口有座高尔夫血统酒店
三峡旅游的蛋糕有多大
李道:我们要让员工有“被宠坏”的感觉
跆拳道和旅游业的距离有多远?
老年抑郁患者家庭照护及社会性综合干预对策
家庭社会工作下的流动儿童心理问题干预——以家庭系统理论为主