简介：“中国形象”“西方媒体”和“公共外交”这三者之间是互为因果的联动关系，但在中国对外传播的实践者和研究者中仍然对这三者之间的关系存在一些误区：国外驻华记者的报道并不等同于国外受众的对华认知；西方媒体对华的负面报道并不等同于反华报道；驻华记者的对华态度并不等同于其服务媒体的报道倾向；软、硬实力之间的关系不应本末倒置；误解是跨文化交往中的起点和常态。
简介：中西之间不仅存在着政治和经济的矛盾和冲突,其背后也有双方民意的误解、冲撞和博弈等现象.这提出了一个深层的问题：究竟如何看待和应对随着中国崛起而带来的中西双方心理秩序的调适？应该有机构或人士以民间或半政府的方式在中西双方物色一流的思想家,然后组建固定、长期的中西方思想对话平台;重要的是须重视媒体,通过媒体将思想家的对话延伸、扩展到双方民间,形成长期效应.若能从现在起就重视这一工作,假以时日,不但可减缓因中国崛起而带来的东西方摩擦,而且还能藉由中西方思想对话提升双方认知和共同智慧,使中国崛起成为向人类精神宝库提供贡献的重要契机.
中国形象·西方媒体·公共外交——澄清几个常见的认识误区
东西方心理秩序调适：呼唤思想家及其对话
