简介：本文从行为批评视域出发，讨论了《圣经》翻译批评的视角问题。行为批评视域是对于译者在翻译社会化过程中的角色化及其作用于文本的一般性行为规律特征的研究，是“以人为本”的研究视域，与传统上的文本批评视域相对。《圣经》虽然属于高度经典类的文本，但因为有读者等社会需求因素和译者意志性的存在，译文难免与原文发生偏离。因此，《圣经》翻译的译者存在是不容忽视的客观存在。在行为批评视域下对《圣经》翻译作描写性批评研究，有望实现全面和客观的翻译批评。本文最后还对行为批评视域下《圣经》翻译研究的前景作了展望。

简介：外交部发言人就美国国务院“2008年度国际宗教自由报告”涉华内容答记者问；法国天主教人士访问中国天主教“一会一团”；江苏省基督教“两会”访问团出访美国教会；香港宗教界举行庆祝中华人民共和国成立50周年大会

简介：中国宗教界代表团访问俄罗斯；北京天主教与文化研究所学术对话访问团访英；当代中国基督徒道德伦理问题研讨会在山东大学举行；青岛市天主教爱国会为贫困学生捐款；天师府向百名特困学生捐款；宁夏平罗县举行首届“穆斯林杯”篮球运动会

简介：景灵圣经学校首届学生毕业河北省永年县两会在1993年8月份创办的二年制农村型景灵圣经学校于今年6月3日举行了首届毕业典礼。两年来,蒙神的眷顾,在艰难的境况下,师生们凭信心、靠祷告,过着完全交托的生活。他们边学习,边到各堂点实习,制止了异端,安定了教会,守住了永恒的真理,传了时代信息。由于与社会

简介：基督教全国两会消息中国基督教神学院校教师资格认定工作小组于2017年12月15日,在上海召开2017年度神学院校教师资格认定工作会议。工作小组成员对东北神学院和江西圣经学校新入职的8位教师提交的材料进行审核并投票通过认定。

简介：爱德印刷有限公司口前隆重举行该厂完成承印《圣经》第700万册任务的感恩庆典。联合圣经公会亚太中心蔡仁理博士,中国基督教协会韩文藻副会长及圣经出版委员会有关专家、教牧同工出席了该活动。

简介：中国基督教2002年发行工作会议在沪举行中国基督教两会发行工作会议于2001年11月29日至12月2日在上海召开。会议总结了2001年《天风》改版和发行的情况、以及顷2002年《天风》内容、编辑、发行网络化的设想和具体办法;回顾2001年圣经、书刊、音像制品等发行工作的进程,探讨今后《天风》、圣经、书刊、音像制品等发行工作的新途径、新办法,建立网络,服务教会,方便信徒。中国基督教三自爱国运动委员会副主席兼秘书长邓福村牧师到会劝勉。鲍晓红

简介：各地消息山东省基督教两会神学思想宣讲团于2016年3月6日至22日,分别到临沂、枣庄、济宁、菏泽、淄博5地市共14个县区开展第七次（本年度第一次）神学思想建设巡回宣讲活动,28位讲员围绕＂宣讲与服务＂的主题,分别在各堂点进行宣讲共143场,强调服务有需要的人,关爱弱势群体,用通俗易懂的语言把上帝的圣道讲到众圣徒的心里；宣讲团的工作也得到了各地教会的广泛支持和认可。

简介：这尊石佛在辽宁阜新蒙古族自冶县太平乡奇金台村原普顺寺遗址上发现的，是释迦牟尼尊者石佛像。据阜新业余考古专家罗显明和阜新市文物管理委员会办公室主任霍玉斌等人考证：这尊石佛像雕刻于清同治年间，由当时普顺寺活佛自音乌力吉组织镌刻而成。原大佛自上而下由佛体、

简介：徐文明在2007年第4期《世界宗教文化》上发表文章《素质、道风与形象》。作者认为，近年来海外媒体加强了对中国佛教的报道，其中也包括一些批评甚至诽谤。面对这种情况，首先要区别对待，佛教从来都是坚持中道、不立两边的，对那些善意的批评，无论说得对还是错，都要虚心接受和真心感谢；对于那些别有用心的捏造和无端的诽谤，要以平常心待之，同时对特别恶劣、危及中国佛教形象并且触犯法律的行为要坚决回击。

简介：本文以神话-原型批评为基本方法,以文本解读为依据,从人物形象、主题和情节的角度,讨论了早期神仙传记《列仙传》、《神仙传》中＂升仙故事＂与古代信仰、巫术和仪式的关系。作者认为,这类＂升仙故事＂中主人公的身份、形象、精神气质等方面的基本特征皆来自于古代巫师作为人-神中介的特殊职业及其在巫术活动中的具体行为;同时,＂升仙故事＂在表达人-仙交流和演变的主题时,以系统性的天象、物质和动物作为象征意象。这些象征意象的运用也可以直接上溯到中国古代的信仰和巫术并表现在古代神话的原型之中;另外,早期神仙传记的＂升仙情节＂中的具体场景、死亡-成仙观念、特性化的情感和气氛等因素也受到了中国古代信仰和相关的巫术-仪式的重要影响。

简介：近十年来，学术界有关唯识学的研究展现出新的气象。其主要在唯识史学的研究、唯识理论与思想研究、唯识经典的研究与诠释、唯识学与现代科学的比较研究、近代唯识学复兴研究。这五个方向都有力作问世，构成了唯识学研究的深度和广度。但在研究方法上，多从文献学、哲学的角度出发，笔者认为适时地转变研究思路，必将使唯识学的研究开创出新的局面。

简介：新疆历史研究一直都是学术界的关注热点,各类学术成果丰厚。进入21世纪以来的十几年间,在大量前人先行成果基础之上,学者们借助对于新史料的挖掘和原有文献的新阐发,在新疆历史研究的诸多领域提出了新见解.

简介：近日，韩国首尔大学人文科学研究院院长姜顺爱教授表示，前不久在一家古书店发现了出版于1882年的韩文版《耶稣圣教约翰福音全书》。这是韩国国内现存的出版时期最早的韩文圣经。姜教授称，此次发现的圣经作为一本最古老的韩文圣经，具有相当高的文化价值。

简介：以伊斯兰文化为研究对象的论著，在20世纪伊斯兰教研究领域中属于积累颇多的门类。在民国早期发轫的“回教文化运动”中，就有不少专门的论述。如在当时学术性甚强的《禹贡》杂志中，就不乏从不同角度介绍伊斯兰教文化的文章，其中有论及伊斯兰教经堂教育制度和教材内容的；有总结为期30年(1907～1936)的

简介：1926年陈汉章发表在《史学与地学》第一期上的《中国回教史》，和陈垣在1928年发表在《东方杂志》第25卷第1号的《回回教入中国史略》，是这方面的重要代表作，堪称开山之作。虽说他们仍然依循传统旧式的研究路数，但其成就对后来更多的学者还是具有直接的启迪意

简介：国内《古兰经》翻译的重要成果———记马振武阿訇和我国第一部小儿锦《古兰经》□杨宝军●河北省大厂回族自治县政协委员、县伊协副主任马振武阿訇用小儿锦、经堂语、阿拉伯文三种文字对照翻译的《古兰经》，１９９６年６月由宗教文化出版社出版。这是我国伊斯兰教译经史...

简介：形象，就是别人看到的样子。一个人如若有独立人格，他就要塑造自己的形象。

简介：笔者是一名五台山旅游专线的兼职导游,十余年来,去过数十次了.那雄浑连绵的高山,古老辉煌的庙宇,博大精深的文化,每一次都使人有新的发现、新的震憾、新的领悟.

简介：2012年2月19日，五台山风景区政府在五台山五峰宾馆组织召开了五台山展示中心展陈设计方案评审会。中国科协六届副主席、全国政协十届教科文卫体委员会副主任、中国自然博物馆协会理事长徐善衍及全国博物馆藏界、文物学界、地质学界及佛学界等方面的知名专家、学者和五台山管理局局长刘炳龙等20多人参加了评审会。