简介：非物质文化遗产的外宣翻译和国家当前提出的＂文化走出去战略＂不谋而合。归化异化翻译理论更适合于翻译中文化因素的处理已得到了翻译界的认可。文章以扬州大运河非物质文化遗产外宣翻译为研究对象,针对非遗外宣翻译的目的及特点,以功能语境理论为指导方针,以归化异化翻译为手段,来探讨非物质文化遗产的外宣翻译。

简介：监测就是通过对设备状态信息进行采集，将采集的数据进行汇总与分析，并对设备运行状况进行有效评价，从而发现设备的故障与潜在故障的全过程。监测是维护的基本行为，有了监测才能对设备进行科学的维护。

简介：在美国96年电信法案中，最为核心的内容就是为推进本地网的竞争，联邦通信委员会（FCC）要求本地主运营商（ILEC）将网络分拆为不同的网络元素，竞争性本地网运营商（CLEC）可以根据自己的需求对分拆网元（UNEs）进行租用。交易双方在FCC以及各州的电信管理机构的价格指导下自行谈判确定租用价格。如果在规定的期限内未能达成协议，则将争议交由仲裁机构，ILEC必须无条件接受仲裁价格。因此，这种管制方式也叫非绑定强制租用。

简介：随着通信技术的不断发展，对于通信管线的维修和保护工作变得越来越重要。通信管线是地下通信管道及通信管道内光（电）缆线路的总称，主要是由管道（线缆）、人（手）孔、室外引上管和建筑物引入管等组成，通常与其他通信线缆共享使用。通信管道的日常维护包括管孔资源占用核对、人手孔挂牌、管孔封堵、人手孔内清污、管道疏通、管孔不通障碍的修复、井盖缺失或损坏的增补、井内污水抽除、人井被填埋的恢复、井围高（或低）于道路标高的升降等。本文主要阐述了通信管线维修与保护的方法和措施。

简介：本文从光网络需要保护观点出发，提出了基于WDM光通道传送网的网络保护策略和网络需要的OC&M技术，这是当前和今后基于WDM大容量光传送网可生存性的关键。

简介：摘要：电力系统不断扩大建设范围，需要加强对电力系统进行有效的维护以及管理，只有这样才能降低用电安全事故的出现。另外相关管理人员要对电力系统进行积极优化，不断加强改进力度。现阶段通过应用电力系统继电保护技术能够较大程度上处理人们用电过程中的不安全问题，但依旧存在一系列问题，制约着电力系统的稳定运行，阻碍企业的快速发展。所以要对其隐性故障加大分析力度，减少隐性故障对电力系统运行的影响，不仅要促进电力系统的安全性，同时还能满足其稳定性运行。基于此，对电力系统继电保护故障分析与处理进行研究，以供参考。

简介：外方公司成立于1972年，职员358人。主要从事系统软件技术开发和应用，是富士通、NTT等公司合作伙伴，是一家有较强实力的系统软件技术开发企业。

简介：继电保护设备是电力系统安全保障体系的重要组成部分。对继电保护装置的工作状态进行检修是确保继电保护装置正常工作的有效方法，本文对继电保护设备的各种检修方式进行介绍和分析，为继电保护设备状态检修的开展提供参考。

简介：各大非编厂商从2003年前后就开始炒作GPU加速能力。所谓GPU，直白地说就是显卡；GPU3D速，就是指在编辑和渲染时，非编能够借助GPU的计算能力，提高编辑过程中的视音频素材解码、多层合成、特技性能，减少时间线输出花费的时间。

简介：影视艺术，是一门视听艺术，所以，不但视觉上面的感知很重要，听觉方面的感知也同样重要，这里就涉及到声音的录制和剪辑合成的问题了，但是这个问题一般人好像都不太重视。本人虽技术出身．却偏爱视频后期制作，这两年，我—直在用大洋的ME非编，发现它声音处理功能很有特色，下面，我就结合自身的一些使用体会，谈谈ME软件中和节目制作息息相关的声音调节的使用技巧，供初学者参考。

简介：针对我国知识产权司法保护的对象和电信网络侵权行为的表现形式，提出了强化我国知识产权法律保护的相关对策建议。

简介：DAM中波发射机采用“联锁”方式作为自我保护的一种措施，本文对“联锁”设计原理进行了细致的分析，并结合DAM中波发射机的实际运用情况，对“电缆联锁”保护电路出现的故障及处理办法进行了总结。

简介：摘要：所谓配电自动化系统一旦在配电网发生故障以后就需要利用到备用设备迅速跳闸切断故障电流，其配电自动化主站中主要结合不同终端上报故障完成信息故障定位，基于遥控命令隔离故障并恢复区域供电，优化配电自动化系统建设，确保供电企形成继电保护与配电自动化配合统一认知，为配电网故障处理奠定基础。

简介：该来的迟早要来,坊间一直流传＂黑莓将关闭手机业务＂的传闻,随着近日黑莓2016年第二季度财报3.72亿美元的净亏损而变成了现实。那么问题来了,黑莓何以落得如此结局？开放BBM生态系统核心应用优势丧失业内知道,BBM手机IM一直是黑莓手机独有的核心应用之一,也就是卖点之一。我们不能确切知道究竟有多少人是因为该应用而选用黑莓手机的。不过据相关统计,

简介：

简介：本文首先简单介绍了非零色散位移光纤(G．655光纤)存在的缺点，其次详细阐述了未来DWDM和CWDM系统将要采用的宽带光传输用非零色散位移光纤设计思想和性能。

简介：最近，广东出现手机单向收费，导致了又一轮单向收费热。1月31日，北京移动宣布，将从2月8日起推出名为全球通“畅听99”的业务套餐，其中被叫完全免费，这意味着北京实际上开始实施单向收费，在单向收费问题上，北京这块最后的坚冰也开始打破。

简介：随着社会的不断进步与发展，人们的安全意识也不断增强，如何保证自己的信息资料不被别人窥探，时于我们最常用的办公软件Word文件保护的重要性就突现出来。为此，本文阐述了由内向外，层层相套的Word文件保护方法。

简介：一、用户权益保护概述电信用户权益是指电信用户在使用电信业务过程中应该享有的权利和利益。基于电信业务的强技术性，用户与运营商在业务提供与接受过程中的信息不对称及地位不平等，仅靠用户自身的力量往往无法与运营商平等协商，因此，需要外部力量介入。

简介：扩展型非连续接收技术(eDRX)是3GPP工作在R13版本中引入的一种增强技术,主要用于物联网设备以获得更低的电量损耗。本文介绍了eDRX与寻呼时间窗口(PTW)的工作原理、eDRX在NB-IoT协议中的消息交互以及eDRX与省电模式PSM结合使用的协议交互案例。