简介：前理解是我们认知主体的历史存在形式,本文将从语言、历史、主体能动性、当下现实等因素与前理解的联系入手,1．前理解的提出及历史 

简介：　　具体到旅游资料的翻译,同样是庙宇的潭柘寺、塔尔寺、凤凰寺、栊翠庵和包公寺,鉴于旅游资料的翻译不同于文学作品

简介：整理了地方戏曲存目和剧本,其它戏剧资料如作家生平、剧目、戏剧评论、剧场、戏剧活动等内容大量而分散地遗存于正史、方志、家谱、笔记、小说、戏曲、诗文、碑刻等文献中,戏曲碑刻指与铭文中有戏曲内容的碑刻

简介：提出旅游资料文化信息翻译的原则和方法,翻译旅游资料就是要把含有中国文化特色的信息转换到译文中,旅游资料的翻译首先应以读者的文化为主

简介：四、中国旅游资料翻译的方法,中国旅游资料的译文,二、旅游资料中的文化因素的中、外对比

简介：何炳棣清史研究方面的著作主要有《中国人口及其相关问题的历史研究,　　清史研究在美国的中国学研究中占有很重要的地位,柯文是美国中国清史和近代史研究的重要学术领袖

简介：问题放假总统国家目前美国公布年月日三期,（2）、对国家法定节假日时间安排进行调整,12、目前中国战略石油储备量在200万吨至300万吨之间

简介：呼吸式幕墙由于换气层的作用,呼吸式幕墙由于其功能解决节能,利用呼吸式幕墙换气层的

简介：詹姆逊在研究文化现象时,　　　　一、詹姆逊的文化观念和批评观念　　要研究詹姆逊对当代文化的看法,在诸多后现代文化中

简介：詹姆逊在研究文化现象时,　　　　一、詹姆逊的文化观念和批评观念　　要研究詹姆逊对当代文化的看法,在诸多后现代文化中

简介：詹姆逊在研究文化现象时,　　　　一、詹姆逊的文化观念和批评观念　　要研究詹姆逊对当代文化的看法,　　在诸多后现代文化中

简介：但是译文读者的文化图式中却完全没有中国读者的这些变量,这一译文不仅无法在西方读者中激活熟悉的文化图式,使译文能在读者头脑中激活相应的图式

简介：但是译文读者的文化图式中却完全没有中国读者的这些变量,这一译文不仅无法在西方读者中激活熟悉的文化图式,使译文能在读者头脑中激活相应的图式

简介：英语中级听力（外研社）5CD ,3CD ,英语高级听力（外研社）5CD 

简介：问题放假总统国家目前美国公布年月日三期,（2）、对国家法定节假日时间安排进行调整,12、目前中国战略石油储备量在200万吨至300万吨之间

简介：以后蔡家的军役即由文渊一支承袭下来,凡军一子当役,蔡家还不断受到军役的骚扰

简介：近几十年来出版的各地方剧种史、戏曲志、戏曲民俗丛书等,整理了地方戏曲存目和剧本,其它戏剧资料如作家生平、剧目、戏剧评论、剧场、戏剧活动等内容大量而分散地遗存于正史、方志、家谱、笔记、小说、戏曲、诗文、碑刻等文献中

简介：直接从文集中转录而成《旧唐书》人物传的,唐人文集无论《旧唐书·经籍志》是否著录,《旧唐书·经籍志》都没有著录

简介：由于文学是用语言来表现自己所反映的生活的,认为文学的本质是形象,由于形象就是表现在文学作品中的感性的生活

简介：主体想理解某个对象,也不是对象确立了前理解,在艺术前理解中