简介:摘要:在各类文本中,文化负载词的地位举足轻重,能否对其进行恰当的翻译直接影响着跨文化交际的成效。目的论以翻译目的和目的语文化为导向,将译文的交际功能放在首位,在指导翻译策略的选择方面有一定的意义。
简介:摘要:随着思政教育理论融入高校教学各个环节,大思政教育体系成为发展趋势。本文着眼于特色社会主义时代背景下,结合思政教育方针,通过研究发现,高校在传统文化继承与弘扬过程中存在思政教育程度低、学生认知浅显且有偏差、积极性不高等问题。针对以上问题,从融入课程体系,建设文化传承基地,丰富教学实践活动,利用新媒体、融媒体等渠道提升高校对中华优秀传统文化的继承与弘扬效果。