简介:【摘要】:在新型城镇化的背景下,传统的村镇的发展也开始注重内涵式发展,愈发重视对于环境资源禀赋以及特色价值的挖掘与梳理,用于满足当代居民的生活方式与日益增长的精神文化需求,保护与传承本土性的文化基因与价值,留住“记忆乡愁”。皖南地区的传统民居见了古老徽州的文化底蕴与历史价值,其规划布局思想与空间布局的方式具有很高的借鉴与研究价值。本文基于徽州古民居保护与传承发展的目的,总结与提炼皖南地区传统民居历史文脉、建筑文化等价值要素,结合万科第五园居住区规划设计为例,把握徽派民居科学、历史文化、艺术审美等价值,探索其在保护传承语境下的当代转译价值。