简介:摘要:本文从生态翻译学视角出发探究西安遗址公园的宣介英译策略。基于官网搜索和实地考察收集到的大明宫国家遗址公园宣介中英文本实例,从语言维、文化维和交际维分别提出了对应的英译策略,以期对西安遗址公园英译规范化研究及译文质量提升提供启示。
简介:摘要:幼儿园是幼儿接受教育的重要场所,幼儿园教育的目标之一是培养幼儿的自主学习能力和探索能力。户外自主游戏作为一种重要的教育方式,能够给幼儿提供更多的机会去自主探索和学习。自然教育作为幼儿园教育的重要组成部分,对于幼儿的身心发展和环境意识的培养具有重要意义。本论文通过对幼儿园户外自主游戏中自然教育的探索实践,分析了幼儿园户外自主游戏中的不足,并提出了一些策略和建议,总结在自然教学为幼儿自主游戏带来的优势与挑战。
从生态翻译学视角探究西安遗址公园宣介英译策略——以大明宫国家遗址公园为例
幼儿园户外自主游戏中自然教育的探索与实践