简介:词义是历史发展的产物,为了正确地确立义项、阐释词义,就不能不顾及词语的演化历史。这一点在处理“条目分立”时表现得格外明显。因为分立的词条许多是同出一源的,如果不对意义的来龙去脉作认真清理,就难免将甲词之义误归乙词,造成两词词义体系的内部混乱。本文摘取《现代汉语词典》条目分立四例,运用词义演变理论具体分析其义项归属失当之处,希望引起辞书学界的重视。
词条“分家”与义项“分配”