简介：摘要：中国特色话语文化特色浓厚，意识形态明确，本文从翻译操纵论的两个影响因素探讨商务语境下中国特色话语的翻译策略，即强调意识形态和诗学观对翻译策略的影响。针对这两大影响因素，从中国的文化特色和意识形态出发，对中国特色话语原文进行合理的调整和改写，使英文译文符合外国读者的习惯，促进中国特色文化的有效传播，推动商务语境下的沟通与合作；同时，达到宣传国家形象和传播文化的目的，提升国家文化软实力。
客服QQ：30444492琼网文【2021】1550-113号
增值电信业务经营许可证：琼B2-20210322
出版物经营许可证：新出发龙华出字第(2021)009号
广播电视节目制作经营许可证：(琼)字第00779号
版权所有 ©2002-2024 期刊网(www.qikanchina.com) 琼ICP备2021005105号
