简介:有个学生问我:“‘Itrainedforthreesolidhourslastnight.’这句话是什么意思?”原来,他不知道solid还有continuous(连续的)和withoutapause(不间断)的意思。这句话也可以写成:“Itrainedforthreehourssolidlastnight.”译为:“昨夜下了连续三个小时的雨。”英语中有一些像solid这样的修饰词,有些放在数词前面,有些放在数词后面,或者放在数词前面和后面都可以。
漫谈英语数词的修饰词