简介:英语文章要写好必须遵循章法,灵活运用。但如何用英语“写出”地道的文章,而非简单的字对字的“翻译”出文章,则是当今高校英语专业学生英语学习的一个薄弱环节。本文拟从高校英语专业学生写作存在的问题、问题产生的根源和解决的对策等几方面提出几点看法。
简介:本文通过结合笔者近年写作教学实践和对语言文化差异、思维向语言的转化、思维方式影响语言形式、常见学生写作奇错分析和解决办法等五个方面的阐释,提出如何通过借鉴汉译英思维模式从微观层面提高大学英语专业学生英语写作能力的办法。
遵循章法 灵活运用——高校英语专业写作教学探索
转换思维模式 促进英语写作