学科分类
/ 1
1 个结果
  • 简介:摘要: 海峡两新闻对 2019年下半年中美贸易战给予高度关注,本文以贸易战中的华为事件为切入点,对比分析两相关报道中的转述形式和转述动词,以探究两新闻的异同。研究发现,大陆新闻多采用直接引语,运用中性转述词;台湾新闻则多采用间接引语与预先调整的直接引语,运用心理转述动词和带有负面色彩的言语行为转述动词。

  • 标签: 海峡两岸 华为事件 转述形式 转述动词