简介：关注卡普松兄弟还是近一两年来的事。尽管他俩在国际上早已红透了半边天，然而在这里他们的事还不属于热门话题，只是能从刊物上获知雷诺·卡普松在2000年获得了国际古典大奖中的“最佳年度新秀奖”。其实，法国的古典大奖全称应该是“音乐胜利奖”（LesVictoiresdelaMusique），它创立于1985年，是法国最其影响力的音乐大奖。“音乐胜利奖”不同于我们通常所熟悉的“留声机奖”，“艾迪生奖”和“金音叉奖”等由唱片工业或音响传媒评选的奖，它乃由国家的演艺工业协会所评选颁发，类似于美国的“格莱美奖”和加拿大的“朱诺奖”。事实上，法国人在谈到“音乐胜利奖”时自豪地称它就是法国的格莱美奖，其重要性和权威性由此可见。如同“格莱美奖”一样，“音乐胜利奖”也涵盖了古典音乐与流行音乐的方方面面，在数十个奖项中每年最受人瞩目的也是“最佳年度演唱，演奏奖”和“最佳年度新秀”（Newtalentoftheyear）这两个大奖。雷诺·卡普松和戈蒂埃·卡普松兄弟俩一前一后，竟先后在2000年，2001年连夺两届“最佳年度新秀”奖，这自然不能不引起法国乃至国际乐坛的极大震憾。再加之小哥俩模样帅气、功夫了得，唱片出一张红一张，前后欣赏了他们的几张唱片，觉得他们倒并非是由商家炒作而成就的虚名，而不愧为是二十一世纪为法国的弦乐演奏艺术增光添彩的琴坛俊杰。

简介：摘要目的观察卡波姆凝胶治疗老年习惯性便秘的疗效。方法采用卡波姆凝胶（30g/支）每日1次，1次1支，疗程7天，治疗老年习惯性便秘70例，并观察其治疗效果。结果痊愈35例，显效19例，好转11例，无效5例，总有效率达92.9％。结论卡波姆凝胶对于老年性慢惯性便秘有较明显的疗效。

简介：巴尔干半岛与亚平宁半岛、伊比利亚半岛被并称为欧洲南部的三大半岛。与亚平宁半岛上以有着歌剧之乡自傲的意大利、伊比利亚半岛上以绚丽多彩的舞蹈著称的西班牙不同，位于亚得里亚海与黑海之间的巴尔干半岛却以“欧洲的火药桶”而闻名于世。