简介:信用证是银行向出口商作出的有条件付款的书面承诺,在国际贸易风险规避、主体权益维护等方面起到了积极的作用。信用证条件的提出和完成,构成了以其为支付方式的国际货物交易过程的主体程序,故"条件属性"是信用证的本质属性。作为一种专门用途英语(ESP),信用证英语中的条件表述方式带有明显的语言特征。揭示这些语言特征及其形成原因,对提高从业人员使用信用证的效力和安全性具有一定作用。
英文信用证条件属性之语言分析