首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《重庆电子工程职业学院学报》
>
2011年2期
>
英语中的隐喻现象及其翻译原则探究
英语中的隐喻现象及其翻译原则探究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
隐喻在英语语言里不仅仅是一种语言修辞手段,同时也是一种认知现象,其本质上是隐喻思维在语言中的一种表现。隐喻作为一种思维方式和认知手段频繁地出现在英语会话中,人们通过隐喻理解抽象概念与复杂状况。正确认识与理解英语中的隐喻现象及其翻译原则是消除因跨文化交际而产生的误解,再现原文语言中隐喻的那种简洁幽默、生动形象和寓意深长的语意的关键。
DOI
n497woo3jy/998935
作者
赵义森
机构地区
不详
出处
《重庆电子工程职业学院学报》
2011年2期
关键词
隐喻
跨文化交际
关键
分类
[文化科学][职业技术教育学]
出版日期
2011年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
admin.
浅谈商务英语中的隐喻及其翻译
.文化科学,2009-08.
2
admin.
经济英语中的隐喻及翻译
.文化科学,2009-08.
3
王渊.
科技英语的特点及其翻译原则
.产业经济,2002-02.
4
赵燕飞.
英语隐喻及翻译方法
.教育学,2016-05.
5
范小慧1梅小健2.
论英语隐喻的翻译方法
.教育学,2009-04.
6
吴克炎.
英汉隐喻双向翻译中认同原则的重要作用
.教育学,2014-01.
7
陈思颖;午萌.
浅析英语情感隐喻翻译策略
.教育学,2013-02.
8
吴爱华.
中英语中的语用化现象研究及其等效翻译
.中国文学,2012-05.
9
马清.
跨文化视阈下英语文学隐喻的翻译探究
.教育学,2023-05.
10
石春让 ;路晓红.
通俗科技英语的词汇特征及其翻译原则
.英语,2005-03.
来源期刊
重庆电子工程职业学院学报
2011年2期
相关推荐
英语阅读中的翻译现象研究
大学英语教学中语言隐喻现象概述
日语文本中的隐喻使用及其翻译挑战
日语文本中的隐喻使用及其翻译挑战
英语教学中隐喻翻译能力的培养探析
同分类资源
更多
[职业技术教育学]
财政分权背景下政府干预对企业债务融资的影响
[职业技术教育学]
柔石小说中的“唯美-颓废主义”探究
[职业技术教育学]
不确定时滞奇异系统的鲁棒正实控制
[职业技术教育学]
非中心城市高职院校体制机制创新路径探索与实践——以四川职业技术学院为例
[职业技术教育学]
仿袋鼠单足跳跃机器人的机械设计
相关关键词
隐喻
跨文化交际
关键
返回顶部